Kanji (漢字)

丈

length, ten shaku, measure, Mr., Ms., height, stature, all (one has), only, that's all, merely

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

3 traços

Radical

一部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジョウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

たけ, だけ

Nanori (Leitura de Nomes)

たけ, とも, ひろ, ます

Leituras Comuns

ジョウ, たけ

Frases de exemplo

大丈夫 だいじょうぶ
雨が降っても、この傘なら大丈夫だ。

Mesmo que chova, este guarda-chuva estará bem.

さ さ
大丈夫さ

Está tudo bem.

頑丈 がんじょう
この机は木製で、とても頑丈にできている。

Esta secretária é feita de madeira e foi construída de forma muito robusta.

作り つくり
この椅子は頑丈な作りだ。

Esta cadeira é de construção robusta.

丈夫 じょうぶ
この靴はとても丈夫で長持ちする。

Estes sapatos são muito resistentes e duram muito tempo.

製 せい
この時計は日本製で、とても丈夫です。

Este relógio é de fabricação japonesa e é muito resistente.

丈 たけ
スカートの丈を詰める。

Encurtar o comprimento de uma saia.

背丈 せたけ
いつの間にか、彼は弟の背丈を追い越していた

Antes que percebesse, ele já havia ultrapassado a altura de seu irmão mais novo.

気丈 きじょう
悲しみをこらえて、彼女は気丈に振る舞った。

Contendo a sua tristeza, ela comportou-se com firmeza.

Vocabulário de Exemplo

大丈夫

だいじょうぶ

está bem; tudo bem; seguro; sem problemas

頑丈

がんじょう

robusto; sólido; resistente; forte

丈夫

じょうぶ

durável; forte; saudável; resistente

丈

たけ

altura, comprimento, estatura

背丈

せたけ

estatura; altura

気丈

きじょう

firme; corajoso; de espírito forte

身の丈

みのたけ

美丈夫

びじょうふ

居丈高

いたけだか

思いの丈

おもいのたけ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.