彼の誠実さを疑う余地はない。
Não há lugar para duvidar de sua sinceridade.
Japonês
さ
さ
Significado: partícula assertiva casual; sufixo de qualidade
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Está tudo bem.
当時の事を思い返すと、懐かしいさで胸がいっぱいになる。
Quando me lembro daquela época, meu coração se enche de nostalgia.
「最近忙しいの？」「まあね、プロジェクトの締め切りが近くてさ。」
'Você está ocupado ultimamente?' 'Pois é, o prazo do projeto está chegando.'
一生懸命頑張れば、何とかなるさ。
Se você se esforçar ao máximo, tudo vai se resolver.
入院をきっかけに、健康の大切さを再認識した。
A partir da internação, reconheci novamente a importância da saúde.
彼の勤勉さを見習うべきだ。
Você deveria seguir o exemplo de diligência dele.
彼のあまりの失礼さに、話す気も失せてしまった。
Devido à sua grosseria excessiva, perdi até a vontade de falar.
自分の未熟さを痛感した。
Senti profundamente a minha própria imaturidade.
彼のあまりの無礼さに、彼女は唖然とした。
Ela ficou estupefata com a extrema grosseria dele.
Notas de Uso
さ no final da frase adiciona asserção casual ou tranquilidade, usado principalmente por homens. Como sufixo, cria substantivos de adjetivos expressando grau/qualidade.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.