Kanji (漢字)

甲

armor, high (voice), A grade, first class, former, instep, carapace

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

5 Striche

Radikal

田部

On'yomi (Chinesische Lesung)

コウ, カン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

きのえ

Nanori (Namenslesung)

か, かつ, き, きのえ, まさる

Häufige Lesungen

カン, コウ

Beispielsätze

甲高い かんだかい
赤ちゃんが甲高い声で笑った。

Das Baby lachte mit einer schrillen Stimme.

装甲 そうこう
その戦車は厚い装甲で覆われている。

Dieser Panzer ist mit einer dicken Panzerung bedeckt.

手の甲 てのこう
手の甲に蚊が止まった。

Eine Mücke landete auf meinem Handrücken.

甲 こう
彼は手の甲に怪我をした。

Er hat sich am Handrücken verletzt.

接吻 せっぷん
彼は彼女の手の甲に接吻した

Er küsste ihren Handrücken.

甲斐 かい
厳しい練習に耐えた甲斐があって、ついに優勝した。

Es hat sich gelohnt, das harte Training durchzustehen, denn schließlich haben wir die Meisterschaft gewonnen.

足を運ぶ あしをはこぶ
何度も足を運んだ甲斐があって、ようやく契約が取れた。

Es hat sich gelohnt, mehrmals persönlich hinzugehen, und schließlich wurde der Vertrag abgeschlossen.

甲斐がある かいがある
毎日練習した甲斐があって、試合に勝つことができた。

Es hat sich gelohnt, jeden Tag zu üben, da wir das Spiel gewinnen konnten.

甲冑 かっちゅう
博物館には、戦国時代の武将が着用していた甲冑が展示されている。

Im Museum ist eine Rüstung ausgestellt, die von Militärbefehlshabern der Sengoku-Zeit getragen wurde.

不甲斐ない ふがいない
大事な試合で負けてしまい、自分の不甲斐なさに腹が立った。

Ich habe ein wichtiges Spiel verloren und war wütend über meine eigene Unzulänglichkeit.

Beispielvokabular

甲高い

かんだかい

schrille; gellende

装甲

そうこう

Panzerung; Rüstung

手の甲

てのこう

Handrücken

甲

こう

Handrücken; Fußrücken; Panzer; Schale

甲斐

かい

Wert; Erfolg; Wirkung; Nutzen

甲斐がある

かいがある

sich lohnen; der Mühe wert sein; Früchte tragen

甲冑

かっちゅう

Rüstung und Helm

不甲斐ない

ふがいない

erbärmlich; feige; enttäuschend

甲板

かんぱん

Deck

甲子園

こうしえん

Koshien

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.