Kanji (漢字)

叱

叱

scold, reprove

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

5 traços

Radical

口部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シツ, シチ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

しかる

Frases de exemplo

叱る しかる
母親 は いたずら を した 子供 を 厳しく 叱った 。

A mãe deu uma bronca severa na criança por fazer uma travessura.

口調 くちょう
彼女 は 厳しい 口調 で 息子 を 叱った 。

Ela repreendeu o filho com um tom severo.

叱責 しっせき
彼 は 上司 から 厳しい 叱責 を 受けた 。

Ele recebeu uma dura repreensão de seu chefe.

叱咤 しった
監督 は 選手 たち を 叱咤し 、 勝利 に 向けて 鼓舞した 。

O treinador repreendeu os jogadores e inspirou-os rumo à vitória.

お叱り おしかり
失敗して 上司 から お叱り を 受けた 。

Cometi um erro e recebi uma bronca do meu chefe.

くらう くらう
嘘 が バレて 、 ひどい お叱り を くらった 。

Minha mentira foi descoberta e levei uma bronca terrível.

叱咤激励 しったげきれい
監督 は 選手 たち を 叱咤激励 した 。

O treinador incentivou energicamente os jogadores.

Vocabulário de Exemplo

叱る

しかる

dar uma bronca, repreender

叱責

しっせき

repreensão; censura; bronca

叱咤

しった

repreender; encorajar energicamente

叱りつける

しかりつける

お叱り

おしかり

bronca; repreensão (polido)

叱咤激励

しったげきれい

incentivo enérgico

叱り飛ばす

しかりとばす

叱り

しかり

叱り付ける

しかりつける

叱

しかり

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.