Kanji (漢字)

叱

叱

scold, reprove

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

5 tratti

Radicale

口部

On'yomi (Lettura Cinese)

シツ, シチ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

しかる

Frasi di esempio

叱る しかる
母親 は いたずら を した 子供 を 厳しく 叱った 。

La madre ha sgridato severamente il bambino per aver fatto un monelleria.

口調 くちょう
彼女 は 厳しい 口調 で 息子 を 叱った 。

Ha rimproverato suo figlio con un tono severo.

叱責 しっせき
彼 は 上司 から 厳しい 叱責 を 受けた 。

Ha ricevuto un severo rimprovero dal suo capo.

叱咤 しった
監督 は 選手 たち を 叱咤し 、 勝利 に 向けて 鼓舞した 。

L'allenatore ha sgridato i giocatori e li ha incitati verso la vittoria.

お叱り おしかり
失敗して 上司 から お叱り を 受けた 。

Ho commesso un errore e ho ricevuto un rimprovero dal mio capo.

くらう くらう
嘘 が バレて 、 ひどい お叱り を くらった 。

La mia bugia è stata scoperta e ho ricevuto una terribile sgridata.

叱咤激励 しったげきれい
監督 は 選手 たち を 叱咤激励 した 。

L'allenatore ha incitato energicamente i giocatori.

Vocabolario di Esempio

叱る

しかる

sgridare, rimproverare

叱責

しっせき

rimprovero; sgridata

叱咤

しった

sgridare; incitare con forza

叱りつける

しかりつける

お叱り

おしかり

rimprovero; sgridata (gentile)

叱咤激励

しったげきれい

incitamento energico

叱り飛ばす

しかりとばす

叱り

しかり

叱り付ける

しかりつける

叱

しかり

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.