Kanji (漢字)

兄

elder brother, big brother

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

5 traits

Radical

儿部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ケイ, キョウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

あに

Nanori (Lecture des Noms)

あに, え, えだ, これ, さき, しげ, ただ, ね, よし

Lectures Communes

キョウ, ケイ, あに

Phrases d'exemple

兄 あに
私の兄は東京に住んでいます。

Mon grand frère habite à Tokyo.

と と
兄と意見が違う

Mon opinion diffère de celle de mon frère aîné.

お兄ちゃん おにいちゃん
お兄ちゃんはとても優しい。

Mon grand frère est très gentil.

兄さん にいさん
兄さんはとても優しくて頼りになります。

Mon grand frère est très gentil et fiable.

お兄さん おにいさん
親切なお兄さんが道を教えてくれた。

Le gentil jeune homme m'a aidé à trouver mon chemin.

兄貴 あにき
彼は仲間の間では「兄貴」と呼ばれ、慕われている。

Il est appelé « Aniki » (grand frère) parmi ses compagnons et est très apprécié.

兄弟 きょうだい
私は三人兄弟の末っ子です。

Je suis le plus jeune de trois frères et sœurs.

というより というより
彼は友達というより、兄弟のような存在だ。

C'est plus un frère pour moi qu'un simple ami.

兄様 にいさま
兄様、お帰りなさい。

Bienvenue, grand frère.

兄ちゃん にいちゃん
「兄ちゃん、これ、食べていい？」と妹が聞いた。

La petite sœur a demandé : 'Frérot, je peux manger ça ?'

Vocabulaire d'Exemple

兄

あに

grand frère

お兄ちゃん

おにいちゃん

grand frère

兄さん

にいさん

grand frère ; jeune homme

お兄さん

おにいさん

frère aîné; jeune homme

兄貴

あにき

grand frère; aîné; chef

兄弟

きょうだい

frères; frères et sœurs

兄様

にいさま

grand frère (respectueux)

兄ちゃん

にいちゃん

grand frère; jeune homme

兄妹

けいまい

frère et sœur

兄上

あにうえ

grand frère (respectueux/formel)

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.