Kanji (漢字)

朽

朽

decay, rot, remain in seclusion

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

6 tratti

Radicale

木部

On'yomi (Lettura Cinese)

キュウ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

くちる

Nanori (Lettura dei Nomi)

え

Letture Comuni

キュウ, く…ちる

Frasi di esempio

朽ちる くちる
古い 山小屋 が 風雨 に さらされて 朽ちている 。

La vecchia baita di montagna sta marcendo, esposta al vento e alla pioggia.

朽ち果てる くちはてる
古い 家 は 長い 間 放置 され 、 朽ち果てて しまった 。

La vecchia casa è stata abbandonata per molto tempo e si è completamente deteriorata.

老朽化 ろうきゅうか
老朽化した 建物 を 解体した 。

L'edificio fatiscente è stato demolito.

取り壊す とりこわす
老朽化 した 古い アパート を 取り壊す こと に した 。

Abbiamo deciso di demolire il vecchio appartamento fatiscente.

不朽 ふきゅう
この 小説 は 、 時代 を 超えて 愛される 不朽 の 名作 だ 。

Questo romanzo è un capolavoro immortale amato attraverso le epoche.

作曲家 さっきょくか
あの 有名な 作曲家 は 、 数多く の 不朽 の 名作 を 残した 。

Quel famoso compositore ha lasciato molti capolavori immortali.

老朽 ろうきゅう
老朽 した アパート を 建て替える

Stiamo ricostruendo l'appartamento fatiscente.

Vocabolario di Esempio

朽ちる

くちる

marcire; andare in rovina; decadere

朽ち果てる

くちはてる

marcire completamente; decadere; andare in rovina; morire nell'oscurità

老朽化

ろうきゅうか

invecchiamento, deterioramento, obsolescenza

朽木

くちき

不朽

ふきゅう

immortale; imperituro

老朽

ろうきゅう

fatiscenza; decrepitezza

朽葉

くちば

朽ち木

くちき

不朽の名作

ふきゅうのめいさく

腐朽

ふきゅう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.