Kanji (漢字)

朽

朽

decay, rot, remain in seclusion

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

6 traços

Radical

木部

On'yomi (Leitura Chinesa)

キュウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

くちる

Nanori (Leitura de Nomes)

え

Leituras Comuns

キュウ, く…ちる

Frases de exemplo

朽ちる くちる
古い 山小屋 が 風雨 に さらされて 朽ちている 。

A velha cabana de montanha está apodrecendo, exposta ao vento e à chuva.

朽ち果てる くちはてる
古い 家 は 長い 間 放置 され 、 朽ち果てて しまった 。

A casa antiga foi abandonada por muito tempo e apodreceu completamente.

老朽化 ろうきゅうか
老朽化した 建物 を 解体した 。

O edifício deteriorado foi demolido.

取り壊す とりこわす
老朽化 した 古い アパート を 取り壊す こと に した 。

Decidimos demolir o apartamento velho e dilapidado.

不朽 ふきゅう
この 小説 は 、 時代 を 超えて 愛される 不朽 の 名作 だ 。

Este romance é uma obra-prima imortal amada através das eras.

作曲家 さっきょくか
あの 有名な 作曲家 は 、 数多く の 不朽 の 名作 を 残した 。

Aquele famoso compositor deixou muitas obras-primas imortais.

老朽 ろうきゅう
老朽 した アパート を 建て替える

Estamos reconstruindo o apartamento deteriorado.

Vocabulário de Exemplo

朽ちる

くちる

apodrecer; decompor-se; decair

朽ち果てる

くちはてる

apodrecer completamente; deteriorar-se; cair em ruínas; morrer na obscuridade

老朽化

ろうきゅうか

envelhecimento, deterioração, obsolescência

朽木

くちき

不朽

ふきゅう

imortal; imperecível

老朽

ろうきゅう

deterioração; decrepitude

朽葉

くちば

朽ち木

くちき

不朽の名作

ふきゅうのめいさく

腐朽

ふきゅう

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.