Kanji (漢字)

刑

punish, penalty, sentence, punishment

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

6 traits

Radical

リ部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ケイ

Nanori (Lecture des Noms)

のり

Lectures Communes

ケイ

Phrases d'exemple

刑事 けいじ
ベテランの刑事が、事件の真相を解明した。

L'inspecteur chevronné a découvert la vérité sur l'affaire.

突きつける つきつける
刑事は容疑者に証拠を突きつけた

Le détective a mis les preuves sous le nez du suspect.

処刑 しょけい
その独裁者は、多くの反対派の人々を処刑した。

Le dictateur a exécuté de nombreux opposants.

大逆無道 たいぎゃくむどう
彼は大逆無道の罪で処刑された。

Il a été exécuté pour le crime de haute trahison.

死刑 しけい
その国では、重大な犯罪に対して死刑が執行されることがある。

Dans ce pays, la peine de mort est parfois appliquée pour des crimes graves.

刑 けい
彼は懲役三年の刑に処された。

Il a été condamné à trois ans de prison.

斬 ざん
侍は斬の刑に処せられた。

Le samouraï a été condamné à mort par décapitation.

刑務所 けいむしょ
彼は刑務所から釈放されたばかりだ。

Il vient tout juste de sortir de prison.

脱走 だっそう
その囚人は、夜の闇に紛れて刑務所から脱走した。

Le prisonnier s'est évadé de prison à la faveur de la nuit.

刑罰 けいばつ
その犯罪には重い刑罰が科されるだろう

De lourdes peines seront imposées pour ce crime.

Vocabulaire d'Exemple

刑事

けいじ

inspecteur; détective

処刑

しょけい

exécution; mise à mort

死刑

しけい

peine de mort; peine capitale

刑

けい

peine; punition; sentence

刑務所

けいむしょ

prison; pénitencier

極刑

きょっけい

刑罰

けいばつ

châtiment; peine

死刑囚

しけいしゅう

公開処刑

こうかいしょけい

死刑宣告

しけいせんこく

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.