Kanji (漢字)

伏

prostrated, bend down, bow, cover, lay (pipes)

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

6 Striche

Radikal

人部

On'yomi (Chinesische Lesung)

フク

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ふせる, ふす

Nanori (Namenslesung)

ふし, やす

Häufige Lesungen

フク, ふ…す, ふ…せる

Beispielsätze

伏せる ふせる
恥ずかしそうに目を伏せた。

Sie senkte schüchtern den Blick.

病床 びょうしょう
彼は長い間病床に伏せていた

Er war lange Zeit ans Krankenbett gefesselt.

目を伏せる めをふせる
彼女は恥ずかしそうに目を伏せた。

Sie senkte schüchtern den Blick.

突っ伏す つっぷす
テーブルに突っ伏して泣き崩れた。

Er warf sich auf den Tisch und brach in Tränen aus.

降伏 こうふく
敵軍は無条件降伏した。

Die feindliche Armee kapitulierte bedingungslos.

素車白馬 そしゃはくば
史記の講義で、教授は素車白馬が葬儀や降伏の場面に現れると説明した。

In einer Vorlesung über die Aufzeichnungen des Großen Historikers erklärte der Professor, dass ein schlichter weißer Wagen und ein weißes Pferd in Szenen von Begräbnissen und Kapitulation auftauchen.

待ち伏せ まちぶせ
警察は犯人の自宅近くで待ち伏せをしていた。

Die Polizei wartete in einem Hinterhalt in der Nähe des Hauses des Verdächtigen.

潜伏 せんぷく
犯人は古いアパートに潜伏していた。

Der Täter hielt sich in einer alten Wohnung versteckt.

アジト アジト
警察は犯人が潜伏しているアジトを突き止めた。

Die Polizei spürte das Versteck auf, in dem der Verbrecher lauerte.

倒れ伏す たおれふす
長い距離を走って疲れ果て、彼はその場に倒れ伏した。

Erschöpft vom langen Lauf brach er auf der Stelle zusammen.

Beispielvokabular

伏せる

ふせる

den Blick senken; umdrehen; verbergen

目を伏せる

めをふせる

die Augen senken

突っ伏す

つっぷす

sich vornüberwerfen; mit dem Gesicht nach unten fallen

降伏

こうふく

Kapitulation; Ergebung

待ち伏せ

まちぶせ

Hinterhalt; Lauer

潜伏

せんぷく

Verstecken; Lauer; Inkubation

倒れ伏す

たおれふす

hinfallen; zusammenbrechen

うつ伏せ

うつぶせ

ねじ伏せる

ねじふせる

伏す

ふす

sich niederwerfen, sich verneigen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.