โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
คันจิ

含

contain, include, hold in the mouth, bear in mind, understand, cherish

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

7 ขีด

รากคันจิ

口部

อนโยมิ

ガン

คุนโยมิ

ふくむ, ふくめる

นาโนริ

もち

การอ่านทั่วไป

ガン, ふく…む, ふく…める

ประโยคตัวอย่าง

含める ふくめる
送料を含めて三千円です。

ราคาสามพันเยนรวมค่าส่งแล้วครับ

惑星 わくせい
太陽系には、地球を含めて八つの惑星があります。

มีดาวเคราะห์แปดดวงในระบบสุริยะ รวมทั้งโลกด้วย

含む ふくむ
この料金には消費税が含まれています。

ราคานี้รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว

驚くべき おどろくべき
そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。

ข่าวพวกนั้นมีความจริงที่น่าตกใจแฝงอยู่

口に含む くちにふくむ
温かいスープを一口口に含んだ。

เขาตักซุปอุ่น ๆ เข้าปากหนึ่งคำ

含み ふくみ
彼女の返事には少し含みがあった。

คำตอบของเธอมีความหมายแฝงอยู่เล็กน้อย.

含み笑い ふくみわらい
彼女は答えを聞いて、含み笑いをした。

เธอได้ยินคำตอบแล้วหัวเราะเบา ๆ อย่างมีนัย.

言い含める いいふくめる
先生は、子供たちに約束を守るよう言い含めた。

ครูอธิบายกับเด็ก ๆ อย่างละเอียดว่าพวกเขาต้องรักษาสัญญา

含蓄 がんちく
彼の言葉には深い含蓄がある。

คำพูดของเขามีความหมายที่ลึกซึ้ง

ตัวอย่างคำศัพท์

含める

ふくめる

รวม; นับรวม

含む

ふくむ

รวมถึง; ประกอบด้วย; อมไว้ในปาก

口に含む

くちにふくむ

อมไว้ในปาก; ตักเข้าปาก

含み

ふくみ

ความหมายแฝงหรือเจตนาที่ไม่ได้พูดตรงๆ

含み笑い

ふくみわらい

เสียงหัวเราะที่กลั้นไว้; รอยยิ้มแฝงความหมาย

言い含める

いいふくめる

อธิบายอย่างละเอียด; กำชับให้ใครเข้าใจอย่างชัดเจน

含みを持たせる

ふくみをもたせる

含蓄

がんちく

ความหมายที่ลึกซึ้ง; นัย; ความกินใจ

含有

がんゆう

含むところがある

ふくむところがある

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ