ภาษาญี่ปุ่น

ふくむ
ความหมาย: รวมถึง; ประกอบด้วย; อมไว้ในปาก
ชนิดของคำ: คำกริยา

ฟังการออกเสียง

แสดงการผันรูป ซ่อนการผันรูป

การผันคำกริยา

รูป บอกเล่า ปฏิเสธ
ปัจจุบัน 含む 含まない
สุภาพ 含みます 含みません
อดีต 含んだ 含まなかった
สุภาพ + อดีต 含みました 含みませんでした
รูป て 含んで 含まなくて
ศักยภาพ 含める 含めない
ถูกกระทำ 含まれる 含まれない
รูปให้ทำ 含ませる 含ませない
รูปให้ทำ + ถูกกระทำ 含まされる 含まされない
เชิงคำสั่ง 含め 含むな

ลายมือ

含
む

ประโยคตัวอย่าง

ราคานี้รวมภาษีมูลค่าเพิ่มแล้ว
そのニュースには、驚くべき事実が含まれていた。
ข่าวพวกนั้นมีความจริงที่น่าตกใจแฝงอยู่
この飲み物には、たくさんの栄養成分が含まれています。
เครื่องดื่มนี้มีส่วนประกอบของสารอาหารมากมาย
この書類には重要な項目がいくつか含まれています。
เอกสารนี้มีหัวข้อสำคัญอยู่หลายประการ
サービス料金はすでに含まれています。
ค่าบริการรวมอยู่ด้วยแล้ว
りんごを口いっぱいに含んで、もぐもぐと食べた。
ฉันอมแอปเปิลไว้เต็มปากแล้วเคี้ยวตุ้ยๆ
彼の言葉には、将来の成功を暗示する内容が含まれていた。
คำพูดของเขามีเนื้อหาที่บอกใบ้ถึงความสำเร็จในอนาคต
彼の言葉には政治的な意味合いが含まれていた。
คำพูดของเขามีนัยทางการเมืองแฝงอยู่
彼の声には怒気が含まれていた。
น้ำเสียงของเขาแฝงไปด้วยความโกรธ
この文書には国家の機密が含まれている。
เอกสารฉบับนี้มีความลับของชาติรวมอยู่ด้วย

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้กับเนื้อหาทางกายภาพ การรวมเชิงนามธรรม หรือการอมบางอย่างไว้ในปาก

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ