คันจิ

却

instead, on the contrary, rather, step back, withdraw, retreat

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

7 ขีด

รากคันจิ

卩部

อนโยมิ

キャク

คุนโยมิ

かえって, しりぞく, しりぞける

การอ่านทั่วไป

キャク

ประโยคตัวอย่าง

却下 きゃっか
彼の提案は、非現実的だとして会議で却下された。

ข้อเสนอของเขาถูกตีตกในการประชุมเนื่องจากไม่เป็นจริง

問答無用 もんどうむよう
彼は問答無用と言わんばかりに、私の提案を却下した。

เขาปฏิเสธข้อเสนอของฉันราวกับจะบอกว่าการพูดคุยต่อไปนั้นไร้ประโยชน์

返却 へんきゃく
図書館に本を期限までに返却してください。

กรุณาคืนหนังสือที่ห้องสมุดภายในกำหนดเวลา

預かり あずかり
フロントでお預かりしていた荷物を返却した。

ฉันคืนสัมภาระที่รับฝากไว้ที่เคาน์เตอร์ส่วนหน้าแล้ว

退却 たいきゃく
敵の攻撃を受けて、部隊は退却した

ภายใต้การโจมตีของศัตรู กองทหารได้ถอยร่น

殿 しんがり
彼は退却する軍の殿を務めた。

เขาทำหน้าที่เป็นกองหลังให้กับกองทัพที่กำลังล่าถอย

忘却 ぼうきゃく
その出来事は忘却の彼方へと消え去った。

เหตุการณ์นั้นได้เลือนหายไปในความหลงลืม

売却 ばいきゃく
古くなった社用車を売却して、新しいモデルを購入した。

เราได้ขายรถยนต์เก่าของบริษัทและซื้อรุ่นใหม่มาแทน

窮余 きゅうよ
資金繰りに苦しんだ彼は、窮余の一策として自宅を売却した。

เนื่องจากประสบปัญหาทางการเงิน เขาจึงตัดสินใจขายบ้านเป็นทางเลือกสุดท้าย

却って かえって
親切で言ったつもりが、却って彼を怒らせてしまった

ตั้งใจจะใจดีด้วย แต่กลับกลายเป็นว่าทำให้เขาโกรธ

ตัวอย่างคำศัพท์

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ