Kanji (漢字)

辛

spicy, bitter, hot, acrid

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

7 tratti

Radicale

辛部

On'yomi (Lettura Cinese)

シン

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

からい, つらい, -づらい, かのと

Nanori (Lettura dei Nomi)

かのと, からし

Letture Comuni

シン, から…い

Frasi di esempio

辛い つらい
一人で抱え込むのは辛いから、誰かに相談したほうがいいよ。

È dura tenersi tutto dentro, quindi dovresti parlarne con qualcuno.

生きていく いきていく
どんなに辛いことがあっても、前を向いて生きていく。

Non importa quanto siano difficili le cose, guarderò avanti e continuerò a vivere.

辛うじて かろうじて
辛うじて最終電車に間に合った。

Sono riuscito a prendere l'ultimo treno per un soffio.

辛抱 しんぼう
成功するためには、苦しい時の辛抱が必要だ。

Per avere successo, è necessaria la pazienza nei momenti difficili.

辛辣 しんらつ
彼の批評は非常に辛辣だった。

La sua critica è stata estremamente pungente.

香辛料 こうしんりょう
この料理には様々な香辛料が使われています。

In questo piatto vengono utilizzate diverse spezie.

唐辛子 とうがらし
この料理は唐辛子がたくさん入っていて、とても辛い。

Questo piatto contiene molto peperoncino ed è molto piccante.

スコヴィル スコヴィル
この唐辛子はとても辛く、スコヴィル値が高い。

Questo peperoncino é molto piccante e ha un valore Scoville elevato.

激辛 げきから
この激辛ラーメンを完食したら、無料券がもらえるらしい。

Ho sentito che se finisci questo ramen extra piccante, ricevi un buono gratuito.

Vocabolario di Esempio

辛い

つらい

doloroso; duro; difficile

辛い

つらい

doloroso; duro; difficile

辛うじて

かろうじて

a malapena; per un soffio; a stento

辛抱

しんぼう

pazienza; sopportazione; perseveranza

辛辣

しんらつ

acerbo; mordace; pungente

辛い

つらい

doloroso; duro; difficile

香辛料

こうしんりょう

spezia; spezie

辛抱強い

しんぼうづよい

唐辛子

とうがらし

peperoncino

激辛

げきから

estremamente piccante; molto forte; severo (critica)

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.