Kanji (漢字)

忍

忍

endure, bear, put up with, conceal, secrete, spy, sneak

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

7 Striche

Radikal

心部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ニン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

しのぶ, しのばせる

Nanori (Namenslesung)

おし, しの, しのぶ, たう, たふ

Häufige Lesungen

ニン, しの…ばせる, しの…ぶ

Beispielsätze

忍び込む しのびこむ
泥棒は窓から部屋に忍び込んだ。

Der Dieb schlich sich durch das Fenster in den Raum.

音もなく おともなく
猫は音もなく部屋に忍び込んできた。

Die Katze schlich sich lautlos in das Zimmer.

忍者 にんじゃ
忍者は暗闇に紛れて敵の屋敷に忍び込んだ。

Der Ninja verschmolz mit der Dunkelheit und schlich sich in das Anwesen des Feindes.

忍ぶ しのぶ
忍者は人目を忍んで城に侵入した。

Der Ninja schlich sich am Blick der Leute vorbei in die Burg.

忍び寄る しのびよる
秋の気配が忍び寄る。

Die Anzeichen des Herbstes schleichen sich heran.

忍 しのぶ
軒下に吊るされた忍が、夏の風に揺れている。

Der unter der Traufe hängende Shinobu-Farn wiegt sich in der Sommerbrise.

人目 ひとめ
人目を忍んで、二人は公園で会った。

Um die Blicke anderer zu vermeiden, trafen sich die beiden im Park.

忍びない しのびない
古い手紙を捨てるのは忍びないが、部屋の整理をしなければならない。

Es fällt mir schwer, die alten Briefe wegzuwerfen, aber ich muss das Zimmer aufräumen.

状 じょう
その悲惨な状は見るに忍びない。

Der tragische Zustand war unerträglich anzusehen.

残忍 ざんにん
それは残忍な犯行だった。

Das war ein grausames Verbrechen.

Beispielvokabular

忍び込む

しのびこむ

hineinschleichen; sich einschleichen

忍者

にんじゃ

Ninja

忍び寄る

しのびよる

sich anschleichen; unbemerkt nähern

忍ばせる

しのばせる

忍

しのぶ

Davallia-Farn; Shinobu-Farn

お忍び

おしのび

忍ぶ

しのぶ

sich verbergen; heimlich tun; ertragen

忍びない

しのびない

es nicht übers Herz bringen; kaum zu ertragen

残忍

ざんにん

grausam; brutal

忍耐

にんたい

Geduld, Ausdauer

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.