โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
คันจิ

伴

consort, accompany, bring with, companion

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

7 ขีด

รากคันจิ

人部

อนโยมิ

ハン, バン

คุนโยมิ

ともなう

นาโนริ

すけ, とも

การอ่านทั่วไป

ハン, バン, ともな…う

ประโยคตัวอย่าง

伴う ともなう
科学技術の進歩は、常に新しい課題を伴う。

ความก้าวหน้าของวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีมักจะมาพร้อมกับความท้าทายใหม่ๆ เสมอ

リスク リスク
投資には高いリスクが伴います。

การลงทุนนี้มีความเสี่ยงสูง

伴侶 はんりょ
彼は人生の伴侶を見つけた。

เขาได้พบคู่ชีวิตของเขาแล้ว

婚活 こんかつ
彼は婚活パーティーで将来の伴侶を探している。

เขากำลังมองหาคู่ครองในอนาคตที่งานปาร์ตี้หาคู่

同伴 どうはん
今回のパーティーは夫人同伴で出席してください。

กรุณามาร่วมงานเลี้ยงนี้พร้อมกับภรรยาของคุณ

に伴い にともない
工事に伴い、駅前の道路が夜間通行止めになります。

เนื่องจากงานก่อสร้าง ถนนหน้าสถานีจะปิดการจราจรในเวลากลางคืน.

に伴って にともなって
人口の増加に伴って、交通渋滞も深刻になった。

เมื่อประชากรเพิ่มขึ้น ปัญหาการจราจรติดขัดก็รุนแรงขึ้นเช่นกัน

相伴 しょうばん
社長のおかげで、美味しい食事のお相伴にあずかることができた。

ต้องขอบคุณประธานบริษัท ฉันจึงได้ทานอาหารแสนอร่อยด้วย

伴 とも
その犬は、長い旅の伴として、いつも彼のそばにいた。

ตลอดการเดินทางอันยาวนาน สุนัขตัวนั้นอยู่เคียงข้างเขาเสมอในฐานะเพื่อนร่วมทาง。

ตัวอย่างคำศัพท์

伴う

ともなう

มาพร้อมกับ; ติดตาม; พ่วงด้วย

伴侶

はんりょ

เพื่อนร่วมทาง, คู่ชีวิต, คู่ครอง

同伴

どうはん

การไปเป็นเพื่อน; การร่วมเดินทาง

に伴い

にともない

พร้อมกับ; เนื่องจาก; ตามการเกิดขึ้นของ

に伴って

にともなって

พร้อมกับ; ตามการเปลี่ยนแปลงของ

伴奏

ばんそう

相伴

しょうばん

การได้รับส่วนแบ่ง (อาหาร); การร่วมวง

随伴

ずいはん

伴

とも

เพื่อนร่วมทาง; ผู้ติดตาม; ผู้ร่วมเดินทาง

同伴者

どうはんしゃ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ