Kanji (漢字)

尾

尾

tail, end, counter for fish, lower slope of mountain

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

7 traits

Radical

尸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ビ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

お

Nanori (Lecture des Noms)

お, すえ

Lectures Communes

ビ, お

Phrases d'exemple

尻尾 しっぽ
犬が嬉しそうに尻尾を振っている。

Le chien remue joyeusement la queue.

尾 お
その犬は短い尾を持っている。

Ce chien a une queue courte.

毒針 どくしん
ハチは尾の先に鋭い毒針を持っている。

Les abeilles ont un dard venimeux acéré au bout de leur queue.

尾行 びこう
探偵は一晩中彼を尾行した。

Le détective l'a filé toute la nuit.

語尾 ごび
自信がないのか、彼はいつも語尾が小さくなる。

Peut-être parce qu'il manque de confiance en lui, la fin de ses phrases devient toujours plus faible.

最後尾 さいこうび
行列の最後尾に並んでください。

Veuillez vous aligner au bout de la file.

尾を引く おをひく
あの失敗は、今でも尾を引いている。

Cet échec a encore des répercussions aujourd'hui.

首尾 しゅび
難しい交渉を首尾よく終えることができた。

J'ai pu mener à bien les négociations difficiles avec succès.

Vocabulaire d'Exemple

尻尾

しっぽ

queue; bout; indice

尾

お

queue

尾行

びこう

filature; filage

語尾

ごび

terminaison; fin d'une phrase

最後尾

さいこうび

le bout de la file; le dernier de la queue

尻尾を振る

しっぽをふる

尾を引く

おをひく

avoir des répercussions; se prolonger; laisser des traces; traîner en longueur

首尾

しゅび

début et fin; résultat; issue; succès

追尾

ついび

鳩尾

みぞおち

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.