Kanji (漢字)

尾

尾

tail, end, counter for fish, lower slope of mountain

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

7 tratti

Radicale

尸部

On'yomi (Lettura Cinese)

ビ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

お

Nanori (Lettura dei Nomi)

お, すえ

Letture Comuni

ビ, お

Frasi di esempio

尻尾 しっぽ
犬が嬉しそうに尻尾を振っている。

Il cane scodinzola allegramente.

尾 お
その犬は短い尾を持っている。

Quel cane ha una coda corta.

毒針 どくしん
ハチは尾の先に鋭い毒針を持っている。

Le api hanno un pungiglione velenoso affilato sulla punta della coda.

尾行 びこう
探偵は一晩中彼を尾行した。

Il detective lo ha pedinato tutta la notte.

語尾 ごび
自信がないのか、彼はいつも語尾が小さくなる。

Forse perché gli manca la fiducia in se stesso, il finale delle sue frasi diventa sempre più debole.

最後尾 さいこうび
行列の最後尾に並んでください。

Si prega di mettersi in fondo alla fila.

尾を引く おをひく
あの失敗は、今でも尾を引いている。

Quel fallimento ha ancora ripercussioni oggi.

首尾 しゅび
難しい交渉を首尾よく終えることができた。

Sono riuscito a concludere con successo le difficili trattative.

Vocabolario di Esempio

尻尾

しっぽ

coda; fine; indizio

尾

お

coda

尾行

びこう

pedinamento; appostamento

語尾

ごび

desinenza; finale di una frase

最後尾

さいこうび

la fine della coda; l'ultima posizione della fila

尻尾を振る

しっぽをふる

尾を引く

おをひく

trascinarsi; lasciare il segno; avere ripercussioni a lungo termine

首尾

しゅび

inizio e fine; risultato; esito; successo

追尾

ついび

鳩尾

みぞおち

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.