Kanji (漢字)

坊

boy, priest's residence, priest

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

7 tratti

Radicale

土部

On'yomi (Lettura Cinese)

ボウ, ボッ

Letture Comuni

ボウ, ボッ

Frasi di esempio

赤ん坊 あかんぼう
赤ん坊は母親の腕の中で眠りについた。

Il bambino si è addormentato tra le braccia della madre.

泣く なく
赤ん坊が大きな声で泣いています。

Il bambino sta piangendo forte.

坊 ぼう
隣の家の坊は、いつも元気に挨拶してくれる。

Il ragazzino della porta accanto mi saluta sempre con energia.

坊主 ぼうず
近所のお寺の坊主は、毎朝早くから掃除をしている。

Il monaco del tempio vicino pulisce ogni mattina presto.

寝坊 ねぼう
今朝は寝坊して、会社に遅刻した。

Stamattina ho dormito troppo e sono arrivato tardi al lavoro.

目覚まし めざまし
目覚ましをかけ忘れて、寝坊してしまった。

Ho dimenticato di impostare la sveglia e mi sono addormentato.

坊や ぼうや
「坊や、一人でどこへ行くの？」と近所のおばさんが声をかけた。

「Ragazzino, dove vai tutto solo?」 gli ha chiesto una vicina.

坊ちゃん ぼっちゃん
坊ちゃんはお元気ですか？

Suo figlio sta bene?

Vocabolario di Esempio

赤ん坊

あかんぼう

neonato; bambino

坊

ぼう

ragazzino; fanciullo; residenza monastica

坊主

ぼうず

monaco buddista; testa rasata; ragazzino

寝坊

ねぼう

dormire troppo; dormiglione

坊や

ぼうや

ragazzino; bambino; giovanotto ingenuo

坊ちゃん

ぼっちゃん

figliolo; signorino; ragazzo viziato

甘えん坊

あまえんぼう

食いしん坊

くいしんぼう

お坊ちゃん

おぼっちゃん

坊主頭

ぼうずあたま

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.