Kanji (漢字)

condition, situation

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

8 traits

Radical

水部

On'yomi (Lecture Chinoise)

キョウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

まして, いわんや, おもむき

Lectures Communes

キョウ

Phrases d'exemple

状況 じょうきょう
現在の経済状況を考慮すると、慎重な判断が求められる。

Compte tenu de la situation économique actuelle, un jugement prudent est requis.

つつ つつ
周囲の状況を考慮しつつ、慎重に計画を進める必要があります。

Tout en tenant compte de la situation environnante, il est nécessaire de poursuivre le plan avec prudence.

戦況 せんきょう
戦況は刻一刻と変化している。

La situation de la guerre change d'un moment à l'autre.

実況 じっきょう
アナウンサーがサッカーの試合を実況した。

Le commentateur a fait un reportage en direct du match de football.

近況 きんきょう
久しぶりに友人と会って、お互いの近況を語り合った。

J'ai revu un ami après une longue période et nous avons discuté de nos situations respectives.

認める したためる
祖父に近況を知らせる手紙を認めた。

J'ai rédigé une lettre à mon grand-père pour lui donner de mes nouvelles.

大盛況 だいせいきょう
その祭りは大勢の人で大盛況だった。

Le festival a été un grand succès avec beaucoup de monde.

満員御礼 まんいんおんれい
その公演は満員御礼となり、大盛況だった。

La représentation était complète et a été un grand succès.

不況 ふきょう
不況の影響で、多くの人が職を失っている。

En raison de la récession, de nombreuses personnes perdent leur emploi.

潰れる つぶれる
不況のせいで、多くの小さな店が潰れた。

À cause de la récession, de nombreux petits commerces ont fait faillite.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.