Kanji (漢字)

泥

mud, mire, adhere to, be attached to

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

8 Striche

Radikal

水部

On'yomi (Chinesische Lesung)

デイ, ナイ, デ, ニ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

どろ, なずむ

Nanori (Namenslesung)

どろ, ぬり, ね, ひじ

Häufige Lesungen

デイ, どろ

Beispielsätze

泥 どろ
昨日の大雨のせいで、道が泥だらけになってしまった。

Wegen des starken Regens gestern ist die Straße völlig verschlammt.

まみれる まみれる
彼は泥にまみれながらも、最後まで走り抜いた。

Obwohl er schlammbespritzt war, lief er bis zum Ende weiter.

泥棒 どろぼう
昨夜、近所の家に泥棒が入ったらしい。

Anscheinend ist letzte Nacht ein Dieb in das Haus eines Nachbarn eingebrochen.

警察 けいさつ
泥棒を捕まえるために警察を呼んだ。

Ich habe die Polizei gerufen, um den Dieb zu fangen.

泥沼 どろぬま
両国は泥沼の戦争に突入した。

Die beiden Länder gerieten in einen Sumpf des Krieges.

泥だらけ どろだらけ
子供たちは公園で遊んだ後、泥だらけになって帰ってきた。

Die Kinder kamen schlammbedeckt nach Hause, nachdem sie im Park gespielt hatten.

体中 からだじゅう
彼は泥遊びをして、体中が泥だらけになった。

Er spielte im Schlamm und war am ganzen Körper mit Schlamm bedeckt.

泥水 どろみず
大雨の後は、川が泥水で濁っている

Nach dem starken Regen ist der Fluss durch das Schlammwasser getrübt.

流れ込む ながれこむ
大雨で大量の泥水が住宅街に流れ込んだ。

Aufgrund des starken Regens floss eine große Menge Schlammwasser in das Wohngebiet.

泥酔 でいすい
彼は泥酔して、家まで歩くことができなかった。

Er war so sturzbetrunken, dass er nicht nach Hause laufen konnte.

Beispielvokabular

泥

どろ

Schlamm; Matsch; Morast

泥棒

どろぼう

Dieb; Einbrecher; Diebstahl

泥沼

どろぬま

Sumpf; Morast

泥だらけ

どろだらけ

schlammbedeckt; voller Matsch

泥水

どろみず

Schlammwasser; trübes Wasser

雲泥の差

うんでいのさ

泥を塗る

どろをぬる

泥酔

でいすい

Vollrausch; sturzbetrunken sein

泥臭い

どろくさい

泥まみれ

どろまみれ

voller Schlamm, schlammverschmiert

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.