كانجي

侮

scorn, despise, make light of, contempt

كانجي

الصف

الصف 8

ضربات

8 ضربة

الجذر

人部

أونيومي (القراءة الصينية)

ブ

كونيومي (القراءة اليابانية)

あなどる, あなずる

القراءات الشائعة

ブ, あなど…る

جمل أمثلة

侮る あなどる
敵の力を侮るな。

لا تستهن بقوة العدو.

玩人喪徳 がんじんそうとく
玩人喪徳という言葉があるように、他人を侮れば自らの徳を失う。

كما يقول المثل، إذا استهزأت بالآخرين، فإنك تفقد فضيلتك.

侮辱 ぶじょく
彼の言葉は彼女に対する大きな侮辱だった。

كانت كلماته إهانة كبيرة لها.

侮蔑 ぶべつ
他人の努力を侮蔑するような態度は許せない。

الموقف الذي ينطوي على ازدراء جهود الآخرين لا يغتفر.

侮り あなどり
相手への侮りが、試合の流れを変えた。

غيّر الاستخفاف بالخصم مجرى المباراة.

侮蔑的 ぶべつてき
彼の侮蔑的な発言に、会議室の空気が冷えた。

جعلت ملاحظته الازدرائية جو غرفة الاجتماع يبرد فجأة.

敗柳残花 はいりゅうざんか
古典文学の授業で、先生は「敗柳残花」という語が女性を侮蔑的に表す場合があると説明した。

في درس للأدب الكلاسيكي، أوضح المعلم أن هذا التعبير قد يستعمل بطريقة مهينة عن النساء.

مفردات أمثلة

侮る

あなどる

يستهين بـ؛ يحتقر؛ يستخف بـ

侮辱

ぶじょく

إهانة؛ شتيمة

侮蔑

ぶべつ

ازدراء؛ احتقار

侮り

あなどり

ازدراء؛ استخفاف؛ استهانة

侮辱罪

ぶじょくざい

侮蔑的

ぶべつてき

ازدرائي؛ مهين

軽侮

けいぶ

侮

ぶ

侮りがたい

あなどりがたい

侮辱的

ぶじょくてき

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم الصينية واليابانية والكورية والإنجليزية والإسبانية والفرنسية والألمانية والإيطالية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر كل اللغات الثماني المدعومة.