Sottaku-Logo Sottaku
Kostenlose Anmeldung
Kanji (漢字)

奉

observance, offer, present, dedicate

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

8 Striche

Radikal

大部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ホウ, ブ

Kun'yomi (Japanische Lesung)

たてまつる, まつる, ほうずる

Nanori (Namenslesung)

うけ, とも, な, よし

Häufige Lesungen

ブ, ホウ, たてまつ…る

Beispielsätze

奉仕 ほうし
彼は長年、地域のボランティア活動に奉仕してきた。

Er engagiert sich seit vielen Jahren in der lokalen Freiwilligenarbeit.

贖う あがなう
彼は自分の罪を贖うために、社会奉仕活動を行った。

Er leistete gemeinnützige Arbeit, um seine Sünden zu sühnen.

奉る たてまつる
神に供え物を奉る

Den Göttern Gaben darbringen.

奏 そう
古文書には、天皇に奉った奏の内容が残されている。

Das alte Dokument bewahrt den Inhalt einer dem Kaiser vorgelegten Denkschrift.

奉納 ほうのう
毎年、この神社に絵馬を奉納する。

Jedes Jahr stifte ich diesem Schrein eine Ema (Votivtafel).

干戚羽旄 かんせきうぼう
祭典では、干戚羽旄の舞が厳かに奉納された。

Bei der Zeremonie wurden die kriegerischen und zivilen Tänze feierlich dargeboten.

奉公 ほうこう
祖母は若い頃、奉公に出て家計を支えた。

Als meine Großmutter jung war, trat sie in den Dienst eines fremden Haushalts, um ihre Familie zu unterstützen.

信奉 しんぽう
彼は若い頃からその思想を信奉している。

Er folgt dieser Ideologie seit seiner Jugend.

信奉者 しんぽうしゃ
彼はその思想の信奉者だ。

Er ist ein überzeugter Anhänger dieser Ideologie.

奉行 ぶぎょう
彼は時代劇で奉行の役を演じている。

Er spielt die Rolle eines Magistrats in einem Historiendrama.

Beispielvokabular

奉仕

ほうし

Dienst; Engagement

奉る

たてまつる

anbieten; darbringen; widmen

奉納

ほうのう

Opfergabe; Weihung; Darbringung

奉公

ほうこう

Dienst in einem fremden Haushalt; Dienst für einen Herrn oder den Staat

信奉

しんぽう

Verehrung; feste Bindung an eine Idee oder einen Glauben

信奉者

しんぽうしゃ

Anhänger; Verfechter; überzeugter Befürworter

奉行

ぶぎょう

Magistrat; Kommissar; hoher Beamter

奉仕活動

ほうしかつどう

奉じる

ほうじる

奉行所

ぶぎょうしょ

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.