Kanji (漢字)

寺

Buddhist temple

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 2

Traits

6 traits

Radical

寸部

On'yomi (Lecture Chinoise)

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

てら

Lectures Communes

ジ, てら

Phrases d'exemple

この地域には末寺数百寺がある。

Il y a des centaines de temples secondaires dans cette région.

お寺 おてら
山の上にある古いお寺から、鐘の音が聞こえてきた。

On entendait le son d'une cloche venant du vieux temple sur la montagne.

古い ふるい
このお寺は日本で一番古い建物です。

Ce temple est le plus ancien bâtiment du Japon.

寺院 じいん
その寺院は山の中に静かに立っている。

Le temple se dresse tranquillement dans les montagnes.

神聖 しんせい
その寺院は神聖な場所だ。

Ce temple est un lieu sacré.

禅寺 ぜんでら
京都には古い禅寺がたくさんある。

Il y a beaucoup de vieux temples Zen à Kyoto.

葷菜 くんさい
禅寺の食事では、葷菜の使用が禁じられていることが多い。

Dans les repas des temples Zen, l'utilisation de légumes à l'odeur forte est souvent interdite.

山寺 やまでら
静かな山寺の鐘の音が、谷間に響き渡っている。

Le son de la cloche du paisible temple de montagne résonne dans la vallée.

清浄寂滅 しょうじょうじゃくめつ
深奥な山寺の空気は、清浄寂滅の境地を思わせる。

L'air du temple niché au fond des montagnes rappelle un état de pureté spirituelle et de tranquillité.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.