Kanji (漢字)

為

為

do, change, make, benefit, welfare, be of use, reach to, try, practice, cost, serve as, good, advantage, as a result of

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

火部

On'yomi (Leitura Chinesa)

イ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

ため, なる, なす, する, たり, つくる, なり

Nanori (Leitura de Nomes)

さだ, しげ, す, すけ, た, ため, ち, なり, ゆき, よし, より

Leituras Comuns

イ

Frases de exemplo

行為 こうい
そのような不誠実な行為は許されない

Tal ato desonesto não pode ser perdoado.

規定 きてい
その行為は法律の第一条に規定されている。

Essa ação está prevista no primeiro artigo da lei.

となり となり
仏の御為に、伽藍を建立せんとなり。

Diz-se que construirão um templo para o bem de Buda.

奮励努力 ふんれいどりょく
彼は目標を達成する為に奮励努力した。

Ele fez esforços extenuantes para alcançar seu objetivo.

小人閑居 しょうじんかんきょ
小人閑居して不善を為すというが、彼は暇になるとろくなことをしない。

Dizem que 'mente vazia, oficina do diabo', e ele, assim que tem tempo livre, começa a arranjar problemas.

その為 そのため
事故が発生した。その為、電車が遅れている。

Ocorreu um acidente. Por esse motivo, o trem está atrasado.

所為 せい
この失敗は私の所為です

Esta falha é minha culpa.

面子 メンツ
みんなの前で叱られた所為で、彼の面子が丸潰れだ。

Porque foi repreendido na frente de todos, sua honra foi completamente arruinada.

Vocabulário de Exemplo

行為

こうい

ato; conduta; comportamento

為

ため

para; por causa de; no interesse de

為す

なす

fazer, realizar, alcançar, formar

その為

そのため

por esse motivo; por isso; consequentemente

無為

むい

自殺行為

じさつこうい

念の為

ねんのため

人為的

じんいてき

所為

せい

culpa; causa; razão

犯罪行為

はんざいこうい

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.