Logo do Sottaku Sottaku
Cadastro gratuito
Kanji (漢字)

畏

fear, majestic, graciously, be apprehensive

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

田部

On'yomi (Leitura Chinesa)

イ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

おそれる, かしこまる, かしこ, かしこし

Frases de exemplo

畏怖 いふ
その巨大な滝を前にして、彼は自然への畏怖の念を抱いた。

Diante daquela cachoeira gigante, ele sentiu um sentimento de temor pela natureza.

畏まる かしこまる
店員は「畏まりました」と言って奥へ消えた。

O funcionário da loja disse 'Certamente' e desapareceu nos fundos.

畏れる おそれる
ベテランの登山者でも、自然の力を畏れる。

Até os montanhistas experientes respeitam com temor o poder da natureza.

畏敬 いけい
その偉大な指導者に対し、人々は深い畏敬の念を抱いた

As pessoas tinham uma profunda reverência pelo grande líder.

畏れ多い おそれおおい
私がこの賞をいただくなんて畏れ多いことです。

Para mim, receber este prêmio é uma honra tão grande que me sinto até constrangido.

畏れ おそれ
彼女は自然の力に畏れを感じながら、山頂で朝日を見た。

Enquanto observava o nascer do sol do alto da montanha, ela sentiu um temor reverente diante da força da natureza.

畏い かしこい
山奥の神殿には、畏い雰囲気が漂っていた。

Uma atmosfera solene envolvia o templo nas montanhas.

Vocabulário de Exemplo

畏怖

いふ

temor; pavor; reverência

畏まる

かしこまる

obedecer respeitosamente; sentar-se formalmente

畏れる

おそれる

temer ou reverenciar

畏敬

いけい

reverência, temor, respeito

畏れ多い

おそれおおい

honroso ou ousado demais para si; digno de reverência

畏れ

おそれ

temor reverente; assombro

畏れながら

おそれながら

畏れ多くも

おそれおおくも

畏い

かしこい

que inspira reverência e temor; majestoso

畏れ入る

おそれいる

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender uma variedade crescente de idiomas asiáticos e europeus com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas em todos os idiomas com suporte.