Kanji (漢字)

皆

皆

all, everything

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

9 traits

Radical

白部

On'yomi (Lecture Chinoise)

カイ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

みな, みんな

Nanori (Lecture des Noms)

とも, み, みち, みな

Lectures Communes

カイ, みな

Phrases d'exemple

皆 みんな
皆 で 一緒 に 映画 を 見 に 行った 。

Tout le monde est allé voir un film ensemble.

応える こたえる
皆 の 期待 に 応えました 。

J'ai répondu aux attentes de tout le monde.

皆さん みなさん
皆さん 、 静かに して ください 。

Tout le monde, s'il vous plaît, faites silence.

皆様 みなさま
皆様 の ご協力 に 感謝 いたします 。

Je vous remercie tous pour votre coopération.

感謝 かんしゃ
皆様 の 協力 に 心から 感謝します 。

Je vous remercie sincèrement pour votre coopération.

皆無 かいむ
事故 が 起きる 可能性 は 皆無 だ 。

La possibilité qu'un accident se produise est nulle.

迂疎空闊 うそくうかつ
彼 の 計画 は あまりにも 迂疎空闊 で 、 実現 の 可能性 は 皆無 だ 。

Son plan est bien trop peu pratique et vague, avec aucune chance de réalisation.

皆殺し みなごろし
敵 の 軍勢 は 村 の 人々 を 皆殺し に した

Les forces ennemies ont massacré les habitants du village.

Vocabulaire d'Exemple

皆

みんな

tout le monde; tous

皆さん

みなさん

tout le monde; vous tous

皆様

みなさま

tout le monde; mesdames et messieurs

皆無

かいむ

aucun; inexistant

皆殺し

みなごろし

massacre; extermination; tuerie

皆さま

みなさま

皆目

かいもく

皆の者

みなのもの

皆様方

みなさまがた

皆が皆

みんながみんな

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.