คันจิ

契

pledge, promise, vow

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

9 ขีด

อนโยมิ

ケイ

คุนโยมิ

ちぎる

ประโยคตัวอย่าง

契約 けいやく
新しいアパートの契約を結ぶために、不動産屋へ行った。

ฉันไปที่ตัวแทนอสังหาริมทรัพย์เพื่อเซ็นสัญญาสำหรับอพาร์ตเมนต์ใหม่

本人 ほんにん
契約には本人の署名が必要です。

ต้องมีการเซ็นชื่อของเจ้าตัวสำหรับสัญญา

契約書 けいやくしょ
契約書の内容をよく確認してください。

กรุณาตรวจสอบเนื้อหาของสัญญาให้ละเอียด

正 せい
契約書は正と副の二通を作成してください。

โปรดเตรียมสัญญาเป็นสองฉบับ คือต้นฉบับและสำเนา

契り ちぎり
二人は固い契りを交わした。

ทั้งสองคนได้ให้คำสัตย์สาบานอย่างหนักแน่นต่อกัน

比翼連理 ひよくれんり
彼らは比翼連理の契りを交わし、一生を共にすることを誓った。

พวกเขาสัญญาว่าจะรักกันชั่วนิรันดร์และสาบานว่าจะใช้ชีวิตร่วมกันตลอดไป

契機 けいき
その出来事が、彼の人生を変える契機となった。

เหตุการณ์นั้นกลายเป็นจุดเปลี่ยนที่เปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา

契る ちぎる
二人は永遠の愛を契った。

ทั้งสองสาบานรักนิรันดร์

ตัวอย่างคำศัพท์

契約

けいやく

สัญญา; ข้อตกลง

契約書

けいやくしょ

สัญญา; หนังสือสัญญา

契約者

けいやくしゃ

契り

ちぎり

คำสาบาน; พันธสัญญา; พรหมลิขิต; ความผูกพัน

契機

けいき

โอกาส; จุดเปลี่ยน

契約を交わす

けいやくをかわす

契約違反

けいやくいはん

契る

ちぎる

สาบาน; สัญญา

奴隷契約

どれいけいやく

雇用契約

こようけいやく

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ