契約

契約には本人の署名が必要です。

ต้องมีการเซ็นชื่อของเจ้าตัวสำหรับสัญญา

本契約は、署名の日から有効なものとする。

สัญญาฉบับนี้ให้ถือว่ามีผลใช้บังคับตั้งแต่วันที่ลงนาม

何度も足を運んだ甲斐があって、ようやく契約が取れた。

คุ้มค่าที่แวะไปหาหลายครั้ง ในที่สุดก็ได้เซ็นสัญญา

好条件で契約を結ぶことができた。

ฉันสามารถเซ็นสัญญาภายใต้เงื่อนไขที่ดีได้

両者の利害が一致し、契約はスムーズに進んだ。

ผลประโยชน์ของทั้งสองฝ่ายตรงกัน สัญญาจึงดำเนินไปได้อย่างราบรื่น

このプランには契約期間の縛りがある。

แผนนี้มีข้อจำกัดเรื่องระยะเวลาสัญญา

彼は粘り強い交渉の末に、契約を勝ち取った。

หลังจากเจรจาอย่างไม่ลดละ เขาก็ชนะสัญญาได้สำเร็จ

彼は粘り強い交渉で契約を勝ち取った。

เขาชนะสัญญาได้ด้วยการเจรจาที่มุ่งมั่น

その契約には裏金が絡んでいるという噂がある。

มีข่าวลือว่ามีเงินใต้โต๊ะเกี่ยวข้องกับสัญญานั้น