Kanji (漢字)

契

契

pledge, promise, vow

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

9 nét

Âm Hán

ケイ

Âm Nhật

ちぎる

Câu ví dụ

契約 けいやく
新しいアパートの契約を結ぶために、不動産屋へ行った。

Tôi đã đến đại lý bất động sản để ký hợp đồng cho căn hộ mới.

本人 ほんにん
契約には本人の署名が必要です。

Cần có chữ ký của chính người đó cho hợp đồng.

契約書 けいやくしょ
契約書の内容をよく確認してください。

Vui lòng kiểm tra kỹ nội dung của hợp đồng.

正 せい
契約書は正と副の二通を作成してください。

Vui lòng chuẩn bị hai bản hợp đồng, bản chính và bản sao.

契り ちぎり
二人は固い契りを交わした。

Hai người đã cùng nhau thề ước bền chặt.

比翼連理 ひよくれんり
彼らは比翼連理の契りを交わし、一生を共にすることを誓った。

Họ đã trao nhau lời thề tình yêu vĩnh cửu và hứa sẽ dành trọn đời bên nhau.

契機 けいき
その出来事が、彼の人生を変える契機となった。

Sự kiện đó đã trở thành bước ngoặt thay đổi cuộc đời anh.

契る ちぎる
二人は永遠の愛を契った。

Hai người thề nguyền tình yêu vĩnh cửu.

Từ vựng ví dụ

契約

けいやく

hợp đồng; khế ước

契約書

けいやくしょ

hợp đồng; văn bản ký kết

契約者

けいやくしゃ

契り

ちぎり

lời thề; ước hẹn; mối duyên nợ

契機

けいき

cơ hội; dịp; yếu tố déclencheur

契約を交わす

けいやくをかわす

契約違反

けいやくいはん

契る

ちぎる

thề non hẹn biển; thề nguyền

奴隷契約

どれいけいやく

雇用契約

こようけいやく

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.