Kanji (漢字)

荒

laid waste, rough, rude, wild

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

9 trazos

Radical

艸部

On'yomi (Lectura China)

コウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

あらい, あら-, あれる, あらす, -あらし, すさむ

Nanori (Lectura de Nombres)

あら, あらら, ら

Lecturas Comunes

コウ, あら…い, あ…らす, あ…れる

Oraciones de ejemplo

荒い あらい
彼は金遣いが荒い。

Él es un derrochador.

息遣い いきづかい
階段を駆け上がると、息遣いが荒くなった。

Después de subir corriendo las escaleras, mi respiración se volvió pesada.

荒れる あれる
台風の影響で海が荒れている。

El mar está agitado debido a la influencia del tifón.

皮膚 ひふ
冬は空気が乾燥して皮膚が荒れやすいです。

En invierno, el aire es seco y la piel tiende a volverse áspera.

荒らす あらす
猪が畑を荒らしてしまった。

Un jabalí ha devastado el campo.

荒々しい あらあらしい
荒々しい波が岩に打ち付けている。

Olas violentas rompen contra las rocas.

荒げる あらげる
彼は興奮のあまり、声を荒げた。

Él alzó la voz de la emoción.

荒野 こうや
戦いの後、荒野が広がっていた。

Un páramo se extendía después de la batalla.

突き立つ つきたつ
荒野には、風に突き立つ一本の木があった。

En el desierto, había un solo árbol erguido contra el viento.

吹き荒れる ふきあれる
昨夜は強い嵐が吹き荒れた。

Anoche sopló una fuerte tormenta.

Vocabulario de Ejemplo

荒い

あらい

áspero; agitado; violento

荒れる

あれる

estar agitado (mar); estar tormentoso; arruinarse; agrietarse (piel)

荒らす

あらす

arruinar; devastar; invadir

荒々しい

あらあらしい

rudo; violento; brusco

荒げる

あらげる

alzar (la voz); endurecer (el tono)

荒野

こうや

páramo; desierto; tierra baldía

吹き荒れる

ふきあれる

soplar con fuerza, arreciar

荒れ狂う

あれくるう

enfurecerse; estar agitado

荒らげる

あららげる

alzar (la voz); ponerse brusco

荒っぽい

あらっぽい

áspero; grosero; salvaje; tosco; violento

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.