Kanji (漢字)

臭

臭

stinking, ill-smelling, suspicious looking, odor, savor, fragrance, be fragrant, stink, glow, be bright

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

自部

On'yomi (Leitura Chinesa)

シュウ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

くさい, -くさい, におう, におい

Nanori (Leitura de Nomes)

か

Leituras Comuns

シュウ, くさ…い

Frases de exemplo

臭い くさい
この川はゴミのせいでひどく臭い。

Este rio fede terrivelmente por causa do lixo.

臭 しゅう
この辺りはいつもガソリン臭が漂っている。

O cheiro de gasolina está sempre pairando por aqui.

胡散臭い うさんくさい
彼の話はどこか胡散臭い。

A história dele é um pouco suspeita.

面倒臭い めんどうくさい
宿題をやるのは本当に面倒臭い。

Fazer lição de casa é muito chato.

生臭い なまぐさい
魚を料理した後、手が少し生臭くなった。

Depois de cozinhar peixe, minhas mãos ficaram um pouco com cheiro de peixe.

臭う におう
生ごみを早く捨てないと、部屋中が臭うよ。

Se você não jogar o lixo orgânico fora logo, o quarto todo vai cheirar mal.

照れ臭い てれくさい
みんなの前で褒められると、何だか照れ臭い。

Quando sou elogiado na frente de todos, sinto-me um pouco encabulado.

悪臭 あくしゅう
ゴミ箱からひどい悪臭が漂っていた。

Um fedor terrível estava vindo da lata de lixo.

撒き散らす まきちらす
工場が悪臭を撒き散らしている。

A fábrica está espalhando um mau cheiro.

Vocabulário de Exemplo

臭い

くさい

malcheiroso; fedorento; suspeito

臭い

くさい

malcheiroso; fedorento; suspeito

臭

しゅう

cheiro, odor, fedor; (sufixo) ar, aparência

胡散臭い

うさんくさい

suspeito; duvidoso; estranho

面倒臭い

めんどうくさい

incômodo; chato; que dá preguiça

生臭い

なまぐさい

cheirando a peixe ou sangue; rançoso; mundano; desagradável

臭う

におう

cheirar mal; feder; parecer suspeito

照れ臭い

てれくさい

encabulado; envergonhado; sem jeito

臭いがする

においがする

悪臭

あくしゅう

mau cheiro; fedor

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.