Kanji (漢字)

侵

encroach, invade, raid, trespass, violate

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

9 Striche

Radikal

人部

On'yomi (Chinesische Lesung)

シン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

おかす

Häufige Lesungen

シン, おか…す

Beispielsätze

侵入 しんにゅう
泥棒が窓から侵入した。

Der Dieb drang durch das Fenster ein.

裏口 うらぐち
犯人は裏口から建物に侵入した。

Der Täter drang durch den Hintereingang in das Gebäude ein.

侵入者 しんにゅうしゃ
警備員が不審な侵入者を捕まえた。

Der Wachmann hat einen verdächtigen Eindringling gefasst.

侵攻 しんこう
隣国領土を侵攻する。

In das Territorium eines Nachbarlandes einmarschieren.

武力 ぶりょく
その国は武力を行使して他国に侵攻した。

Dieses Land setzte militärische Gewalt ein, um in ein anderes Land einzumarschieren.

侵す おかす
基本的人権を侵してはならない。

Grundlegende Menschenrechte dürfen nicht verletzt werden.

酒毒 しゅどく
長年の深酒で、彼の体は酒毒に侵されている。

Aufgrund jahrelangen schweren Trinkens ist sein Körper durch den Giftstoff des Alkohols geschädigt.

侵略 しんりゃく
他国の主権を侵略することは許されない。

Die Verletzung der Souveränität eines anderen Landes durch Invasion ist nicht gestattet.

侵食 しんしょく
長い年月をかけて、波が岩肌を侵食した。

Über viele Jahre hinweg erodierten die Wellen die Felsoberfläche.

不法侵入 ふほうしんにゅう
防犯カメラの映像に、不法侵入の痕跡が残っていた。

Auf den Aufnahmen der Überwachungskamera waren noch Spuren eines unbefugten Eindringens zu sehen.

Beispielvokabular

侵入

しんにゅう

Eindringen; Invasion; Einbruch

侵入者

しんにゅうしゃ

Eindringling

侵攻

しんこう

Invasion

侵す

おかす

verletzen; eindringen; beeinträchtigen

侵略

しんりゃく

Aggression; Invasion

侵食

しんしょく

Erosion; Abtragung; Übergriff

不法侵入

ふほうしんにゅう

unbefugtes Eindringen; Hausfriedensbruch

侵略者

しんりゃくしゃ

Eindringling; Invasor

不可侵

ふかしん

侵害

しんがい

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.