Kanji (漢字)

侵

encroach, invade, raid, trespass, violate

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Trazos

9 trazos

Radical

人部

On'yomi (Lectura China)

シン

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

おかす

Lecturas Comunes

シン, おか…す

Oraciones de ejemplo

侵入 しんにゅう
泥棒が窓から侵入した。

El ladrón entró por la ventana.

裏口 うらぐち
犯人は裏口から建物に侵入した。

El criminal entró al edificio por la puerta trasera.

侵入者 しんにゅうしゃ
警備員が不審な侵入者を捕まえた。

El guardia de seguridad atrapó a un intruso sospechoso.

侵攻 しんこう
隣国領土を侵攻する。

Invadir el territorio de un país vecino.

武力 ぶりょく
その国は武力を行使して他国に侵攻した。

Ese país utilizó la fuerza militar para invadir otro país.

侵す おかす
基本的人権を侵してはならない。

No se deben violar los derechos humanos fundamentales.

酒毒 しゅどく
長年の深酒で、彼の体は酒毒に侵されている。

Debido a años de beber en exceso, su cuerpo está afectado por la toxicidad del alcohol.

侵略 しんりゃく
他国の主権を侵略することは許されない。

No se permite invadir la soberanía de otro país.

侵食 しんしょく
長い年月をかけて、波が岩肌を侵食した。

A lo largo de muchos años, las olas erosionaron la superficie de la roca.

侵略者 しんりゃくしゃ
勇敢な兵士たちは故郷を侵略者から守った。

Los valientes soldados protegieron su ciudad natal de los invasores.

Vocabulario de Ejemplo

侵入

しんにゅう

invasión; intrusión; entrada

侵入者

しんにゅうしゃ

intruso, invasor

侵攻

しんこう

invasión

侵す

おかす

violar; invadir; infringir

侵略

しんりゃく

invasión; agresión

侵食

しんしょく

erosión; invasión; usurpación

不法侵入

ふほうしんにゅう

侵略者

しんりゃくしゃ

invasor; agresor

不可侵

ふかしん

侵害

しんがい

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.