Kanji (漢字)

荘

villa, inn, cottage, feudal manor, solemn, dignified

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 8

Striche

9 Striche

Radikal

艸部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ソウ, ショウ, チャン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

ほうき, おごそか

Nanori (Namenslesung)

これ, さこう, たか, たかし, ただし, まさ

Häufige Lesungen

ソウ

Beispielsätze

別荘 べっそう
山の中の別荘で夏を過ごす。

Ich verbringe den Sommer in einer Villa in den Bergen.

荘厳 そうごん
パイプオルガンの音色が、荘厳に響き渡った。

Der Klang der Orgel hallte feierlich wider.

宮 きゅう
丘の上には荘厳な宮がそびえ立っていた。

Ein majestätischer Palast stand auf dem Hügel.

山荘 さんそう
夏休みは家族で長野の山荘で過ごす予定だ。

Wir planen, die Sommerferien mit der Familie in einer Bergvilla in Nagano zu verbringen.

屏居 へいきょ
彼は政界を引退した後、山荘に屏居した。

Nach seinem Rücktritt aus der Politik lebte er zurückgezogen in einer Bergvilla.

荘重 そうちょう
その建物の荘重な雰囲気は訪れる人を圧倒した

Die feierliche Atmosphäre des Gebäudes überwältigte die Besucher.

Beispielvokabular

別荘

べっそう

Villa; Ferienhaus; Sommerhaus

荘厳

そうごん

feierlich; erhaben; majestätisch

荘

しょう

山荘

さんそう

Bergvilla; Berghütte

別荘地

べっそうち

荘園

しょうえん

雀荘

ジャンそう

荘重

そうちょう

feierlich; ernst; majestätisch

半荘

ハンチャン

荘厳華麗

そうごんかれい

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.