Kanji (漢字)

怒

怒

angry, be offended

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

心部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ド, ヌ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

いかる, おこる

Leituras Comuns

ド, いか…る, おこ…る

Frases de exemplo

怒る おこる
彼 は 嘘 を ついた 息子 を 厳しく 怒った 。

Ele deu uma bronca severa no filho por contar uma mentira.

別に べつに
別に 怒っている わけ で は ありません 。

Eu não estou particularmente zangado.

怒り いかり
彼 は 怒り を 抑える こと が できなかった 。

Ele não conseguiu conter sua raiva.

もっとも もっとも
彼 の 怒り は もっとも だ 。

A raiva dele é natural.

怒鳴る どなる
父 は めったに 怒らない が 、 昨日 は 弟 を ひどく 怒鳴った 。

Meu pai raramente fica bravo, mas ontem ele gritou severamente com meu irmão.

うるせぇ うるせぇ
「 うるせぇ 、 だまってろ ！ 」 と 彼 は 怒鳴った 。

「Cala a boca, fique quieto!」 ele gritou.

怒声 どせい
会場 に 監督 の 怒声 が 響き渡った 。

O grito de raiva do treinador ecoou pelo local.

怒号 どごう
会場 に は 怒号 が 飛び交っていた 。

Gritos de raiva ecoavam pelo local.

憤怒 ふんぬ
その 不公平 な 扱い に 、 彼 は 憤怒 を 感じた 。

Ele sentiu ira diante daquele tratamento injusto.

激怒 げきど
彼 は 嘘 を つかれて 激怒 した 。

Ele ficou furioso ao ser enganado.

Vocabulário de Exemplo

怒る

おこる

ficar bravo; dar uma bronca

怒り

いかり

raiva; ira

怒鳴る

どなる

gritar; berrar; vociferar

怒声

どせい

voz irritada; grito de raiva

怒号

どごう

rugido de raiva; berro; brado

憤怒

ふんぬ

ira; raiva; furia

激怒

げきど

fúria; indignação; raiva

怒気

どき

ira; raiva; fúria

怒鳴りつける

どなりつける

gritar com alguém, berrar

怒り狂う

いかりくるう

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.