Kanji (漢字)

眉

eyebrow

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 8

Traits

9 traits

Radical

目部

On'yomi (Lecture Chinoise)

ビ, ミ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

まゆ

Nanori (Lecture des Noms)

まゆ

Phrases d'exemple

まゆ
彼女は不機嫌そうに眉をひそめた。

Elle a froncé les sourcils de mécontentement.

ぴくり ぴくり
彼は眉をぴくりと動かした。

Ses sourcils ont tressailli.

眉間 みけん
彼は考え事をするとき、眉間にしわを寄せる癖がある。

Il a l'habitude de froncer les sourcils quand il réfléchit.

皺を寄せる しわをよせる
彼は眉間に皺を寄せて考え込んだ。

Il a froncé les sourcils et s'est plongé dans ses réflexions.

眉をひそめる まゆをひそめる
彼の失礼な態度に、周囲の人は眉をひそめた。

Les gens autour de lui ont froncé les sourcils face à son attitude impolie.

眉を寄せる まゆをよせる
彼はその知らせに眉を寄せた

Il a froncé les sourcils à l'annonce de la nouvelle.

眉根を寄せる まゆねをよせる
彼はその知らせを聞いて眉根を寄せた。

Il a froncé les sourcils en entendant la nouvelle.

眉を顰める まゆをひそめる
彼のマナーの悪さに、周囲の人々は眉を顰めた。

Les gens autour ont froncé les sourcils devant ses mauvaises manières.

Vocabulaire d'Exemple

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.