Kanji (漢字)

眉

eyebrow

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

9 traços

Radical

目部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ビ, ミ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

まゆ

Nanori (Leitura de Nomes)

まゆ

Frases de exemplo

まゆ
彼女は不機嫌そうに眉をひそめた。

Ela franziu as sobrancelhas com desagrado.

ぴくり ぴくり
彼は眉をぴくりと動かした。

Ele moveu as sobrancelhas levemente.

眉間 みけん
彼は考え事をするとき、眉間にしわを寄せる癖がある。

Ele tem o hábito de franzir a testa quando pensa.

皺を寄せる しわをよせる
彼は眉間に皺を寄せて考え込んだ。

Ele franziu a testa e ficou pensativo.

眉をひそめる まゆをひそめる
彼の失礼な態度に、周囲の人は眉をひそめた。

As pessoas ao redor franziram a testa diante de sua atitude rude.

眉を寄せる まゆをよせる
彼はその知らせに眉を寄せた

Ele franziu as sobrancelhas com a notícia.

眉根を寄せる まゆねをよせる
彼はその知らせを聞いて眉根を寄せた。

Ele franziu as sobrancelhas ao ouvir a notícia.

眉を顰める まゆをひそめる
彼のマナーの悪さに、周囲の人々は眉を顰めた。

As pessoas ao redor franziram o cenho diante de seus maus modos.

Vocabulário de Exemplo

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.