Kanji (漢字)

封

封

seal, closing

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

9 tratti

Radicale

寸部

On'yomi (Lettura Cinese)

フウ, ホウ

Nanori (Lettura dei Nomi)

かね

Letture Comuni

フウ, ホウ

Frasi di esempio

封印 ふういん
彼 は 辛い 過去 を 心 の 中 に 封印した 。

Lui ha sigillato il suo passato doloroso nel suo cuore.

封じる ふうじる
彼 は 沈黙 を 守る こと で 、 反論 を 封じた 。

Ha bloccato la controargomentazione rimanendo in silenzio.

封筒 ふうとう
手紙 を 封筒 に 入れて 、 切手 を 貼った 。

Ho messo la lettera nella busta e ho attaccato un francobollo.

表 おもて
封筒 の 表 に は 受取人 の 名前 が 書いてある 。

Il nome del destinatario è scritto sul fronte della busta.

封 ふう
手紙 の 封 を 切った

Ho aperto il sigillo della lettera.

蝋 ろう
彼女 は 蝋 で 手紙 に 封 を した 。

Ha sigillato la lettera con la cera.

封鎖 ふうさ
警察 は 事件 現場 の 周辺 道路 を 封鎖した 。

La polizia ha bloccato le strade intorno alla scena del crimine.

封じ込める ふうじこめる
警察 は デモ隊 を 広場 に 封じ込めた

La polizia ha contenuto i manifestanti nella piazza.

Vocabolario di Esempio

封印

ふういん

sigillo; sigillare; sopprimere; nascondere

封じる

ふうじる

sigillare; bloccare; impedire

封筒

ふうとう

busta

封

ふう

sigillo; chiusura

封鎖

ふうさ

blocco; chiusura; sbarramento

封じ込める

ふうじこめる

contenere; rinchiudere; sopprimere

口封じ

くちふうじ

開封

かいふう

封書

ふうしょ

封を切る

ふうをきる

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.