Kanji (漢字)

恵

favor, blessing, grace, kindness

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

10 traços

Radical

心部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ケイ, エ

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

めぐむ, めぐみ

Nanori (Leitura de Nomes)

あや, さと, さとし, しげ, とし, めぐみ, めぐむ, やす, よし

Leituras Comuns

エ, ケイ, めぐ…む

Frases de exemplo

恵まれる めぐまれる
日本は穏やかな気候に恵まれている。

O Japão é abençoado com um clima ameno.

最高 さいこう
今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。

Esta viagem, abençoada pelo bom tempo, tornou-se a melhor lembrança.

知恵 ちえ
困ったときは、おじいちゃんの知恵を借りることにしている。

Quando estou em apuros, costumo recorrer à sabedoria do meu avô.

切り抜ける きりぬける
彼は知恵を絞って、その場を何とか切り抜けた。

Ele usou sua inteligência e de alguma forma conseguiu superar a situação.

恩恵 おんけい
現代医学の恩恵を多くの人々が受けている。

Muitas pessoas estão recebendo os benefícios da medicina moderna.

給う たまう
神が恩恵を給う

Deus nos concede sua graça.

恵み めぐみ
私たちは自然の恵みに感謝しなければならない

Devemos ser gratos pelas bênçãos da natureza.

恵む めぐむ
貧しい人々に食料を恵むことは大切なことです

É importante dar comida aos pobres.

豊年満作 ほうねんまんさく
今年は豊年満作に恵まれた。

Fomos abençoados com uma colheita abundante este ano.

Vocabulário de Exemplo

恵まれる

めぐまれる

ser abençoado com; ser dotado de; gozar de

知恵

ちえ

sabedoria; inteligência; engenho

恩恵

おんけい

graça; favor; benefício; bênção

恵み

めぐみ

bênção, graça, dádiva

恵む

めぐむ

abençoar; mostrar misericórdia; dar esmolas

入れ知恵

いれぢえ

知恵を絞る

ちえをしぼる

悪知恵

わるぢえ

浅知恵

あさぢえ

智恵

ちえ

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.