Kanji (漢字)

恵

favor, blessing, grace, kindness

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

10 nét

Bộ thủ

心部

Âm Hán

ケイ, エ

Âm Nhật

めぐむ, めぐみ

Nanori (Cách đọc tên)

あや, さと, さとし, しげ, とし, めぐみ, めぐむ, やす, よし

Cách đọc phổ biến

エ, ケイ, めぐ…む

Câu ví dụ

日本は穏やかな気候に恵まれている。

Nhật Bản được ưu đãi với khí hậu ôn hòa.

今回の旅行は、天候にも恵まれて最高の思い出になった。

Chuyến du lịch lần này nhờ thời tiết ủng hộ nên đã trở thành kỷ niệm tuyệt vời nhất.

困ったときは、おじいちゃんの知恵を借りることにしている。

Khi gặp khó khăn, tôi thường nhờ đến sự khôn ngoan của ông nội.

彼は知恵を絞って、その場を何とか切り抜けた。

Anh ấy đã vận dụng trí tuệ và bằng cách nào đó đã vượt qua được tình huống đó.

現代医学の恩恵を多くの人々が受けている。

Nhiều người đang được hưởng ân huệ từ y học hiện đại.

神が恩恵を給う

Thần linh ban cho ân huệ.

私たちは自然の恵みに感謝しなければならない

Chúng ta phải biết ơn những phước lành của thiên nhiên.

貧しい人々に食料を恵むことは大切なことです

Cho người nghèo thức ăn là điều quan trọng.

今年は豊年満作に恵まれた。

Năm nay chúng tôi được mùa bội thu.

姉の入れ知恵で、彼は面接で落ち着いて話せた。

Nhờ lời khuyên của chị gái, anh ấy đã nói chuyện bình tĩnh trong buổi phỏng vấn.

Từ vựng ví dụ

恵まれる

めぐまれる

được ban cho; được ưu đãi; có phúc được hưởng

恵む

めぐむ

ban phước; thể hiện lòng thương xót; bố thí

入れ知恵

いれぢえ

lời khuyên hoặc ý tưởng do người khác truyền vào đầu, thường có sắc thái xen vào việc người khác

智恵

ちえ

trí tuệ; kinh nghiệm và sự khéo léo thực tế

Thẻ flash của bạn với kanji này

PRO

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học ngày càng nhiều ngôn ngữ châu Á và châu Âu với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên tất cả các ngôn ngữ được hỗ trợ.

恵

Kanji (漢字)

Câu ví dụ

Từ vựng ví dụ

恵まれる

知恵

恩恵

恵み

恵む

入れ知恵

知恵を絞る

悪知恵

浅知恵

智恵

Thẻ flash của bạn với kanji này

Về Sottaku