คันจิ

酌

bar-tending, serving sake, the host, draw (water), ladle, scoop, pump

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

10 ขีด

รากคันจิ

酉部

อนโยมิ

シャク

คุนโยมิ

くむ

การอ่านทั่วไป

シャク, く…む

ประโยคตัวอย่าง

酌み交わす くみかわす
久しぶりに旧友とお酒を酌み交わした。

ฉันได้ดื่มเหล้ากับเพื่อนเก่าเป็นครั้งแรกในรอบนาน

杯 さかずき
二人はお祝に杯を酌み交わした。

ทั้งสองแลกเปลี่ยนจอกสาเกเพื่อเป็นการเฉลิมฉลอง

情状酌量 じょうじょうしゃくりょう
被告人の反省の態度を見て、裁判官は情状酌量を認めた。

เมื่อเห็นท่าทีสำนึกผิดของจำเลย ผู้พิพากษาจึงยอมรับการลดหย่อนผ่อนโทษ

晩酌 ばんしゃく
父は仕事が終わると、冷えたビールで晩酌するのが日課だ。

การดื่มเบียร์เย็นๆ ในมื้อค่ำหลังเลิกงานคือกิจวัตรประจำวันของพ่อผม

酌む くむ
上司は私の事情をよく酌んでくれた。

เจ้านายเข้าใจสถานการณ์ของฉันเป็นอย่างดี

酌量 しゃくりょう
裁判官は、犯行の背景にある特別な事情を酌量した。

ผู้พิพากษาได้พิจารณาผ่อนปรนโดยคำนึงถึงสถานการณ์พิเศษเบื้องหลังการก่ออาชญากรรม

ตัวอย่างคำศัพท์

酌み交わす

くみかわす

ดื่มด้วยกัน

情状酌量

じょうじょうしゃくりょう

การลดหย่อนผ่อนโทษ

酌

しゃく

晩酌

ばんしゃく

การดื่มเหล้าตอนมื้อค่ำ

お酌

おしゃく

斟酌

しんしゃく

手酌

てじゃく

酌む

くむ

ริน (เหล้า); เห็นอกเห็นใจ; เข้าใจ (ความรู้สึก)

酌量

しゃくりょう

การพิจารณาผ่อนปรน; การคำนึงถึงเหตุการณ์

意を酌む

いをくむ

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ