คันจิ

辱

embarrass, humiliate, shame

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

10 ขีด

รากคันจิ

辰部

อนโยมิ

ジョク

คุนโยมิ

はずかしめる

การอ่านทั่วไป

ジョク, はずかし…める

ประโยคตัวอย่าง

屈辱 くつじょく
彼は試合に負けて、人生最大の屈辱を味わった。

เขาแพ้การแข่งขันและลิ้มรสความอัปยศครั้งใหญ่ที่สุดในชีวิต

韓信 かんしん
韓信は若き日の屈辱を耐え忍び、大将軍へと登り詰めた。

หาน ซิ่น อดทนต่อความอัปยศในวัยเยาว์ และในที่สุดก็ได้ก้าวขึ้นสู่ตำแหน่งมหาอุปราช

侮辱 ぶじょく
彼の言葉は彼女に対する大きな侮辱だった。

คำพูดของเขาเป็นการดูหมิ่นเธออย่างมาก

辱める はずかしめる
卑怯な手段で勝つことは、騎士の誇りを辱める行為だ。

การชนะด้วยวิธีการที่ขี้ขลาดเป็นการกระทำที่ทำให้ศักดิ์ศรีของอัศวินเสื่อมเสีย

黥首繫趾 げいしゅけいし
敗戦国の将軍は、黥首繫趾の辱めを受けることとなった。

นายพลของประเทศที่พ่ายแพ้ถูกบังคับให้อดทนต่อความอัปยศในการถูกปฏิบัติเหมือนนักโทษ

恥辱 ちじょく
彼は皆の前で恥辱を受けたが、黙って耐えた。

เขาถูกทำให้อับอายต่อหน้าทุกคน แต่ก็อดทนอย่างเงียบ ๆ.

雪辱 せつじょく
彼は次の試合で雪辱を果たすことを誓った。

เขาสาบานว่าจะกู้หน้าคืนในการแข่งขันครั้งต่อไป

ตัวอย่างคำศัพท์

屈辱

くつじょく

ความอัปยศ; ความอดสู

侮辱

ぶじょく

การดูหมิ่น; การเหยียดหยาม

屈辱的

くつじょくてき

辱める

はずかしめる

ทำให้ขายหน้า; ทำให้เสื่อมเสีย; ดูหมิ่น

恥辱

ちじょく

ความอัปยศ; ความอับอายอย่างรุนแรง; การเสียเกียรติ

辱め

はずかしめ

陵辱

りょうじょく

凌辱

りょうじょく

雪辱

せつじょく

การล้างแค้น (ในการแข่งขัน); การกู้หน้า

屈辱感

くつじょくかん

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ