Kanji (漢字)

陣

陣

camp, battle array, ranks, position, sudden, brief time

Kanji (漢字)

Série

Grau 8

Traços

10 traços

Radical

阜部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ジン

Nanori (Leitura de Nomes)

つら, ぶる

Leituras Comuns

ジン

Frases de exemplo

陣 じん
敵の陣に切り込んだ。

Eles invadiram o campo inimigo.

偃月 えんげつ
将軍は偃月の陣を敷くように命じた

O general ordenou que as tropas tomassem a formação de meia-lua.

魔法陣 まほうじん
その魔術師は地面に巨大な魔法陣を描いた。

O mago desenhou um enorme círculo mágico no chão.

陣取る じんどる
彼はいつものようにテレビの前のソファに陣取った。

Como de costume, ele instalou-se no sofá em frente à televisão.

陣営 じんえい
世界は二大陣営に分かれて対立していた。

O mundo estava dividido em dois grandes campos em conflito.

反間苦肉 はんかんくにく
彼は反間苦肉の計を用いて、敵陣営を混乱に陥れた。

Ele usou um estratagema complexo de engano para lançar o acampamento inimigo na confusão.

陣地 じんち
軍隊は山頂に強固な陣地を構築した

O exército construiu uma posição forte no topo da montanha.

偵察 ていさつ
敵の陣地を偵察するためにドローンを飛ばした。

Um drone foi usado para fazer o reconhecimento da posição inimiga.

陣形 じんけい
敵の攻撃に備えて、味方の部隊が陣形を整えた。

Em preparação para o ataque inimigo, nossas tropas ajustaram sua formação.

鶴翼之囲 かくよくのかこみ
敵軍を包囲するために、鶴翼之囲の陣形を敷いた。

Para cercar o exército inimigo, eles implantaram a formação em ala de grou.

Vocabulário de Exemplo

陣

じん

acampamento; formação; campo

魔法陣

まほうじん

círculo mágico

陣取る

じんどる

tomar posição; instalar-se

陣営

じんえい

campo; facção; bando

陣地

じんち

posição militar; acampamento; base

陣形

じんけい

formação de batalha; disposição tática

出陣

しゅつじん

partida para a frente; ida ao combate

先陣

せんじん

敵陣

てきじん

campo inimigo; linhas inimigas

本陣

ほんじん

quartel-general; acampamento principal; estalagem para altos funcionários (período Edo)

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.