Kanji (漢字)

粋

粋

chic, style, purity, essence, pith, cream, elite, choice

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

10 tratti

Radicale

米部

On'yomi (Lettura Cinese)

スイ

Kun'yomi (Lettura Giapponese)

いき

Nanori (Lettura dei Nomi)

いき, きよ, ただ

Letture Comuni

スイ

Frasi di esempio

純粋 じゅんすい
彼女は純粋な心の持ち主だ。

Lei ha un cuore puro.

乙女 おとめ
彼女は純粋な乙女心を持っている。

Ha un puro cuore di fanciulla.

無粋 ぶすい
そんな無粋なことを聞くもんじゃないよ。

Non dovresti fare domande così indiscrete.

粋 いき
彼の粋な計らいに感謝した

Ero grato per il suo gesto premuroso.

計らい はからい
店主の粋な計らいで、私たちは最高の席に案内された

Grazie alla gentile disposizione del proprietario, siamo stati accompagnati ai posti migliori.

生粋 きっすい
彼は生粋の江戸っ子だ

È un vero abitante di Edo.

っこ っこ
彼は生粋の江戸っ子だ。

Lui è un vero figlio di Edo.

抜粋 ばっすい
この記事は小説からの抜粋だ。

Questo articolo è un estratto da un romanzo.

Vocabolario di Esempio

純粋

じゅんすい

puro; genuino; innocente

無粋

ぶすい

grossolano; privo di tatto; insensibile

粋

いき

chic; elegante; raffinato

生粋

きっすい

puro; genuino; non adulterato

粋がる

いきがる

抜粋

ばっすい

estratto

純粋無垢

じゅんすいむく

小粋

こいき

不粋

ぶすい

粋を集める

すいをあつめる

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.