Kanji (漢字)

恥

shame, dishonor

Kanji (漢字)

Tingkat

Tingkat 8

Guratan

10 guratan

Radikal

心部

On'yomi (Bacaan Cina)

チ

Kun'yomi (Bacaan Jepang)

はじる, はじ, はじらう, はずかしい

Bacaan Umum

チ, はじ, は…じらう, は…じる, は…ずかしい

Contoh kalimat

恥ずかしい はずかしい
人前でスピーチをするのは、とても恥ずかしい。

Berpidato di depan orang banyak sangat memalukan.

頬 ほお
彼女は恥ずかしさで頬を赤らめた。

Pipinya memerah karena malu.

恥 はじ
試験に落ちるのは、家族の恥だ。

Gagal ujian adalah aib bagi keluarga.

さらす さらす
彼は自らの恥を世間にさらした。

Dia memaparkan rasa malunya sendiri kepada dunia.

気恥ずかしい きはずかしい
皆の前で褒められるのは、どこか気恥ずかしい。

Rasanya agak malu dipuji di depan semua orang.

恥じる はじる
自分の軽率な行動を恥じている。

Saya malu atas perilaku ceroboh saya.

下賤 げせん
彼は下賤な生まれであることを決して恥じていなかった。

Dia tidak pernah malu dengan kelahirannya yang rendah.

羞恥 しゅうち
彼女は羞恥のあまり、顔を赤らめた。

Dia memerah karena malu.

恥をかく はじをかく
人前で大失敗をして、ひどい恥をかいた

Saya membuat kesalahan besar di depan umum dan sangat malu.

羞恥心 しゅうちしん
彼は羞恥心を感じて顔を赤らめた。

Dia merasa malu dan wajahnya memerah.

Contoh Kosakata

恥ずかしい

はずかしい

malu; memalukan; segan

恥

はじ

malu; aib; kehinaan

気恥ずかしい

きはずかしい

merasa malu; agak sungkan

恥じる

はじる

merasa malu; malu akan

羞恥

しゅうち

rasa malu; kehinaan

恥をかく

はじをかく

mempermalukan diri sendiri; kehilangan muka; merasa malu

羞恥心

しゅうちしん

rasa malu; perasaan malu

恥じらう

はじらう

menjadi malu, merasa malu

恥じらい

はじらい

rasa malu yang lembut; sikap malu-malu

破廉恥

はれんち

tidak tahu malu; memalukan; kurang ajar

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.