Kanji (漢字)

衷

衷

inmost, heart, mind, inside

Kanji (漢字)

Grado

Grado 8

Tratti

10 tratti

Radicale

衣部

On'yomi (Lettura Cinese)

チュウ

Nanori (Lettura dei Nomi)

あつ, ただ, ただし, よし

Letture Comuni

チュウ

Frasi di esempio

和洋折衷 わようせっちゅう
この レストラン で は 和洋折衷 の 料理 が 楽しめる

In questo ristorante, puoi gustare una fusione di cucina giapponese e occidentale.

折衷 せっちゅう
この レストラン の 料理 は 、 和洋 折衷 の スタイル で 提供されている 。

Il cibo di questo ristorante è servito in uno stile fusion giapponese-occidentale.

苦衷 くちゅう
彼 は 友人 の 苦衷 を 察して 、 黙って 頷いた

Percependo l'angoscia del suo amico, annuì in silenzio.

衷心 ちゅうしん
衷心 より 御 多幸 を お祈り 申し上げます 。

Le auguro molta felicità dal profondo del cuore.

Vocabolario di Esempio

折衷案

せっちゅうあん

和洋折衷

わようせっちゅう

fusione di stili giapponesi e occidentali

折衷

せっちゅう

compromesso; eclettismo; fusione

苦衷

くちゅう

angoscia interiore; pena segreta

衷心

ちゅうしん

dal profondo del cuore; sincerità

衷情

ちゅうじょう

微衷

びちゅう

折衷主義

せっちゅうしゅぎ

雅俗折衷

がぞくせっちゅう

和衷協同

わちゅうきょうどう

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.