Кандзи

図

map, drawing, plan, extraordinary, audacious

Кандзи

Класс

2 класс

Черты

7 черт

Ключ

囗部

Онъёми (китайское чтение)

ズ, ト

Кунъёми (японское чтение)

え, はかる

Нанори (чтение имён)

なり, のり, はかる, みつ

Распространённые чтения

ズ, ト, はか…る

Примеры предложений

意図 いと
相手の意図を正確に汲み取ることが重要です。

Важно точно понять намерения другой стороны.

捕捉 ほそく
彼の意図を正確に捕捉することは難しい

Трудно точно уловить его намерение.

地図 ちず
地図を見ながら、新しい街を歩くのが好きです。

Мне нравится гулять по новым городам, глядя на карту.

詳しい くわしい
この地図はとても詳しいので、道に迷うことはない。

Эта карта очень подробная, так что вы не заблудитесь.

合図 あいず
手を挙げて、出発の合図を送った。

Я поднял руку и подал сигнал к отправлению.

駆け出す かけだす
合図が鳴ると同時に、子供たちは一斉に駆け出した。

Как только прозвучал сигнал, дети разом бросились бежать.

図書館 としょかん
週末は図書館で静かに勉強するのが好きだ。

Мне нравится спокойно заниматься в библиотеке по выходным.

静か しずか
図書館はとても静かだったので、勉強に集中できた。

В библиотеке было очень тихо, поэтому я смог сосредоточиться на учебе.

図る はかる
企業は業務の効率化を図るために、新しいシステムを導入した。

Компания внедрила новую систему, чтобы повысить эффективность работы.

強化 きょうか
選手の強化を図る。

Мы будем стремиться к укреплению состава спортсменов.

Примеры слов

意図

いと

намерение; цель

地図

ちず

карта

合図

あいず

сигнал; знак

図書館

としょかん

библиотека

図る

はかる

планировать; стремиться; пытаться

図書室

としょしつ

читальный зал; школьная библиотека

意図的

いとてき

намеренный; умышленный

図

ず

схема; рисунок; иллюстрация

図星

ずぼし

в самую точку; не в бровь, а в глаз

構図

こうず

композиция

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатная регистрация

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.