Kanji (漢字)

般

般

carrier, carry, all, general, sort, kind

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 8

Nét

10 nét

Bộ thủ

舟部

Âm Hán

ハン

Nanori (Cách đọc tên)

かず, つら

Cách đọc phổ biến

ハン

Câu ví dụ

一般 いっぱん
このイベントは一般の人も参加できます。

Sự kiện này mở cửa cho sự tham gia của công chúng nói chung.

砕く くだく
難解な理論を、一般の人にもわかるように砕いて説明した。

Tôi đã giải thích lý thuyết khó hiểu một cách đơn giản để ngay cả những người bình thường cũng có thể hiểu được.

一般的 いっぱんてき
これは一般的に正しいと考えられている。

Điều này thường được coi là đúng.

醤油 しょうゆ
お刺身を食べる時は、わさびを溶かした醤油につけるのが一般的だ。

Khi ăn sashimi, người ta thường chấm vào nước tương có hòa tan mù tạt.

一般人 いっぱんじん
一般人の私には、その高価な絵の良さが分からない。

Là một người bình thường, tôi không hiểu được vẻ đẹp của bức tranh đắt tiền đó.

全般 ぜんぱん
新政権は経済全般にわたる改革を進める方針だ

Chính quyền mới có kế hoạch thúc đẩy cải cách trên toàn bộ nền kinh tế.

取り分け とりわけ
彼はスポーツ全般が得意だが、取り分けテニスが好きだ。

Anh ấy giỏi thể thao nói chung, nhưng đặc biệt thích quần vợt.

一般市民 いっぱんしみん
この法律は一般市民の生活に大きな影響を与える。

Đạo luật này có tác động lớn đến đời sống của những người dân thường.

虐殺 ぎゃくさつ
多くの一般市民がその虐殺で命を落とした。

Nhiều thường dân đã thiệt mạng trong cuộc thảm sát đó.

一般論 いっぱんろん
それはあくまで一般論であり、例外もある。

Đó chỉ là một quan điểm chung chung, và vẫn có những trường hợp ngoại lệ.

Từ vựng ví dụ

一般

いっぱん

chung; phổ biến; thông thường; công chúng

一般的

いっぱんてき

phổ biến; thông thường; chung

一般人

いっぱんじん

người bình thường; người phàm

全般

ぜんぱん

toàn bộ, tổng quát

一般市民

いっぱんしみん

người dân thường; công chúng

世間一般

せけんいっぱん

一般論

いっぱんろん

quan điểm chung; lý thuyết chung

一般常識

いっぱんじょうしき

般若

はんにゃ

Hannya (trí tuệ Phật giáo; mặt nạ Noh)

一般客

いっぱんきゃく

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.