โลโก้ Sottaku Sottaku
สมัครฟรี
คันจิ

紛

distract, be mistaken for, go astray, divert

คันจิ

ระดับ

ระดับ 8

จำนวนขีด

10 ขีด

รากคันจิ

糸部

อนโยมิ

フン

คุนโยมิ

まぎれる, -まぎれ, まぎらす, まぎらわす, まぎらわしい

นาโนริ

お, もろ

การอ่านทั่วไป

フン, まぎ…らす, まぎ…らわしい, まぎ…らわす, まぎ…れる

ประโยคตัวอย่าง

紛れる まぎれる
人混みに紛れて、友達を見失ってしまった。

ฉันปะปนไปกับฝูงชนจนคลาดกับเพื่อน

盗賊 とうぞく
盗賊たちは夜陰に紛れて、村の宝を奪い去った。

พวกโจรอาศัยความมืดในยามค่ำคืนขโมยสมบัติของหมู่บ้านไป

紛れもない まぎれもない
これは紛れもない事実です。

นี่คือความจริงที่ไม่อาจปฏิเสธได้

紛れ込む まぎれこむ
重要な書類がゴミの中に紛れ込んでしまった。

เอกสารสำคัญปะปนเข้าไปในกองขยะ

紛らわす まぎらわす
彼は音楽を聴いて寂しさを紛らわした。

เขาฟังเพลงเพื่อเบี่ยงเบนความเหงา

紛らわしい まぎらわしい
この二つの単語は意味が似ていて紛らわしい。

คำสองคำนี้มีความหมายคล้ายกันและน่าสับสน

紛争 ふんそう
国際的な紛争を解決するのは難しい。

เป็นเรื่องยากที่จะแก้ไขความขัดแย้งระหว่างประเทศ

火種 ひだね
その発言が紛争の火種となった

คำพูดนั้นกลายเป็นชนวนของความขัดแย้ง

苦し紛れ くるしまぎれ
彼は苦し紛れに嘘をついた。

เขาโกหกด้วยความสิ้นหวัง

どさくさに紛れて どさくさにまぎれて
彼はどさくさに紛れて、他人の傘を盗んだ。

เขาฉวยโอกาสท่ามกลางความชุลมุนแล้วขโมยร่มของคนอื่นไป

ตัวอย่างคำศัพท์

紛れる

まぎれる

ปะปนจนแยกไม่ออก; หายไปใน (ฝูงชน); คลาย (ความเศร้า)

紛れもない

まぎれもない

อย่างไม่ต้องสงสัย; ชัดเจน

紛れ込む

まぎれこむ

ปะปนเข้าไป; แฝงตัวเข้าไป; หลงเข้าไป

紛らわす

まぎらわす

เบี่ยงเบน; ทำให้ลืม

紛らわしい

まぎらわしい

น่าสับสน,ทำให้เข้าใจผิด,กำกวม

紛争

ふんそう

ข้อพิพาท; ความขัดแย้ง

苦し紛れ

くるしまぎれ

ด้วยความสิ้นหวัง, เป็นทางเลือกสุดท้าย

どさくさに紛れて

どさくさにまぎれて

ฉวยโอกาสท่ามกลางความชุลมุน; อาศัยช่วงที่กำลังสับสน

紛失

ふんしつ

การทำหาย, การสูญหาย

見紛う

みまがう

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

สมัครฟรี

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ